Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#44101
ค่าไฟหอ
kâa-fai-hɔ̌ɔ

tiền điện ký túc xá

Hạng#44102
เขตคลองสาน
kèet-klɔɔng-sǎan

Quận Khlong San

Hạng#44103
ชุดขับเคลื่อน
chút-kàp-klʉ̂ʉan

hệ truyền động; bộ truyền động

Hạng#44104
ยั่วยวนใจ
yûua-yuuan-jai

cám dỗ; quyến rũ; lôi cuốn

Hạng#44105
คอร์ตดิน
kɔ́ɔt-din

sân đất nện

Hạng#44106
ต้นลีลาวดี
dtôn-lii-laa-wá-dii

cây hoa sứ; cây hoa đại

Hạng#44107
ถั่วทอด
tùua-tɔ̂ɔt

đậu chiên; bánh đậu phộng chiên

Hạng#44108
หลอกบล็อก
lɔ̀ɔk-blɔ́k

miếng đánh lừa hàng chắn trong bóng chuyền

Hạng#44109
เบดู
bee-duu

người Bedouin

Hạng#44110
แอบลอก
ɛ̀ɛp-lɔ̂ɔk

chép bài; quay cóp

Hạng#44111
พระเจ้าอู่ทอง
prá-jâao-ùu-tɔɔng

Vua Uthong; người sáng lập Ayutthaya

Hạng#44112
ใบเรือ
bai-rʉʉa

cánh buồm

Hạng#44113
ลวดสลิง
lûuat-sà-lǐng

dây cáp thép; dây cáp

Hạng#44114
หยามเกียรติ
yǎam-gìiat

làm mất danh dự; làm nhục

Hạng#44115
ยืนเรียงแถว
yʉʉn-riiang-tɛ̌ɛo

xếp hàng; đứng thành hàng

Hạng#44116
ความนิยมชมชอบ
kwaam-ní-yom-chom-chɔ̂ɔp

sự yêu thích; sự ngưỡng mộ; sự mến mộ của công chúng

Hạng#44117
ไฟผ่าหมาก
fai-pàa-màak

đèn khẩn cấp; đèn ưu tiên

Hạng#44118
ทุกรกิริยา
túk-gà-rá-gì-rí-yaa

khổ hạnh; tu hành ép xác

Hạng#44119
พริกเผ็ด
prík-pèt

ớt cay; ớt rất cay

Hạng#44120
โห่ใส่
hòo-sài

la ó; chế nhạo

Hạng#44121
ทำบอร์ด
tam-bɔ́ɔt

làm bảng thông tin; làm bảng trưng bày

Hạng#44122
บ้านมรดก
bâan-mɔɔ-rá-dòk

nhà thừa kế; nhà từ đường

Hạng#44123
เคลือบแคลงใจ
klʉ̂ʉap-klɛɛng-jai

có nghi ngờ; ngờ vực

Hạng#44124
แลนด์สเคป
lɛɛn-sà-kêep

phong cảnh; cảnh quan

Hạng#44125
ท่าเรือดอนสัก
tâa-rʉʉa-dɔɔn-sàk

bến tàu Donsak

Hạng#44126
การผ่อนจ่าย
gaan-pɔ̀ɔn-jàai

việc trả góp

Hạng#44127
เมืองหน้าด่าน
mʉʉang-nâa-dàan

thành trì biên cương; thị trấn tiền đồn phòng thủ

Hạng#44128
แบบอักษร
bɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔn

phông chữ; kiểu chữ

Hạng#44129
กำหนดกติกา
gam-nòt-gà-dtì-gaa

đặt ra quy tắc; thiết lập luật lệ

Hạng#44130
สมองตัน
sà-mɔ̌ɔng-dtan

bế tắc tư duy; bí ý tưởng

Hạng#44131
ผิวพรรณเปล่งปลั่ง
pǐu-pan-bplèeng-bplàng

làn da rạng rỡ

Hạng#44132
เส้นกรอบ
sên-grɔ̀ɔp

mì chiên giòn

Hạng#44133
หอยเป๋าฮื้อ
hɔ̌ɔi-bpǎo-hʉ́ʉ

bào ngư

Hạng#44134
การเกี่ยวข้อง
gaan-gìiao-kɔ̂ɔng

sự dính líu; sự liên quan

Hạng#44135
ช่างกุญแจ
châang-gun-jɛɛ

thợ khóa

Hạng#44136
ผงขมิ้น
pǒng-kà-mîn

bột nghệ

Hạng#44137
แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

giả giọng; đổi giọng

Hạng#44138
ไมซ์
mai

MICE

Hạng#44139
อัลไพน์
an-pai

thuộc dãy Alps; núi cao

Hạng#44140
เยียวยาใจ
yiiao-yaa-jai

chữa lành tâm hồn; an ủi tinh thần

Hạng#44141
ชมบูธ
chom-bùut

tham quan gian hàng

Hạng#44142
อุณหภูมิเย็น
un-hà-puum-yen

nhiệt độ lạnh

Hạng#44143
วางศิลาฤกษ์
waang-sì-laa-rə̂ək

đặt viên đá đầu tiên; tổ chức lễ đặt đá nền

Hạng#44144
อักษรต่ำ
àk-sɔ̌ɔn-dtàm

phụ âm lớp thấp (trong tiếng Thái)

Hạng#44145
คณะลูกขุน
ká-ná-lûuk-kǔn

bồi thẩm đoàn (pháp lý)

Hạng#44146
ความสวัสดี
kwaam-sà-wàt-dii

sự an toàn; sự bình an

Hạng#44147
หัวใจของทีม
hǔua-jai-kɔ̌ɔng-tiim

trái tim của đội; linh hồn của đội

Hạng#44148
ผู้ประกอบการค้า
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-káa

thương nhân; nhà kinh doanh; chủ doanh nghiệp

Hạng#44149
เยื้องย่าง
yʉ́ʉang-yâang

đi lại duyên dáng; đi dạo bệ vệ

Hạng#44150
ดินสไลด์
din-sà-lai

sạt lở đất; lở bùn

Hạng#44151
อุรค
ù-rók

rắn; mãng xà

Hạng#44152
กรมแผนที่ทหาร
grom-pɛ̌ɛn-tîi-tá-hǎan

Cục Bản đồ Quân sự Hoàng gia Thái Lan

Hạng#44153
ซัลวาดอร์
san-waa-dɔɔ

Salvador (tên nam giới)

Hạng#44154
ฟอร์มูล่า
fɔɔ-muu-lâa

công thức (toán/hóa)

Hạng#44155
ธงไตรรงค์
tong-dtrai-rong

Quốc kỳ Thái Lan; cờ ba màu

Hạng#44156
ตะคุ่มๆ
dtà-kûm-kûm

lờ mờ; mờ ảo

Hạng#44157
บัตรพลาสติก
bàt pláas-dtìk

thẻ nhựa

Hạng#44158
คลอนแคลน
klɔɔn-klɛɛn

không vững; rung lắc; lung lay

Hạng#44159
กระจ้อยร่อย
grà-jɔ̂ɔi-rɔ̂ɔi

rất nhỏ; bé xíu; tí hon

Hạng#44160
ลมบ้าหมู
lom-bâa-mǔu

bệnh động kinh (thông tục)

Hạng#44161
พันธมิตรฯ
pan-tá-mít

Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD)

Hạng#44162
หน้าตั้งค่า
nâa-dtâng-kâa

trang/màn hình cài đặt

Hạng#44163
ผิดกาลเทศะ
pìt-gaa-lá-tee-sà

không đúng lúc đúng chỗ; không phù hợp hoàn cảnh

Hạng#44164
การผนวก
gaan-pà-nùuak

sự sáp nhập; sự hợp nhất; sự gắn thêm

Hạng#44165
ใจอำมหิต
jai-am-má-hìt

tàn nhẫn; dã man; nhẫn tâm

Hạng#44166
ยอดโดเนท
yɔ̂ɔt-doo-nêet

tổng tiền quyên góp; tổng tiền ủng hộ

Hạng#44167
ตัวเซนเซอร์
dtuua-seen-sə̂ə

loại từ: ตัว

Hạng#44168
คำฉันท์
kam-chǎn

thể thơ cổ điển Thái Lan (thơ Chan)

Hạng#44169
โรงกษาปณ์
roong-gà-sàap

xưởng đúc tiền (cơ sở sản xuất tiền xu)

Hạng#44170
มันปริ่ม
man-bprìm

đầy ắp sắp tràn

Hạng#44171
รถนำขบวน
rót-nam-kà-buuan

xe dẫn đường; xe hộ tống (đoàn xe)

Hạng#44172
ทักษะฝีมือ
ták-sà-fǐi-mʉʉ

kỹ năng tay nghề, sự khéo léo

Hạng#44173
ความซ้ำซ้อน
kwaam-sám-sɔ́ɔn

sự dư thừa; sự trùng lặp

Hạng#44174
พวงมาลัยไฟฟ้า
puuang-maa-lai-fai-fáa

hệ thống trợ lực lái điện (EPS)

Hạng#44175
ชีทเรียน
chîit-riian

phiếu học tập; tài liệu phát tay

Hạng#44176
บัญญัติธรรม
ban-yàt-tam

(Phật giáo) khái niệm quy ước; danh xưng quy ước

Hạng#44177
ครุ่นคิดถึง
krûn-kít-tʉ̌ng

trăn trở về [ai/cái gì]; nghiền ngẫm về [cái gì]

Hạng#44178
ชุดสายไฟ
chút-sǎai-fai

bộ dây điện; cụm cáp

Hạng#44179
อักโข
àk-kǒo

rất nhiều; đáng kể

Hạng#44180
รายการมวย
raai-gaan-muuai

chương trình quyền anh; lịch thi đấu

Hạng#44181
การแนะแนว
gaan-nɛ́-nɛɛo

định hướng; tư vấn

Hạng#44182
ในทางสังคม
nai-taang-sǎng-kom

về mặt xã hội

Hạng#44183
การย้ายถิ่นฐาน
gaan-yáai-tìn-tǎan

sự di cư; sự di dời

Hạng#44184
กำแพงปูน
gam-pɛɛng-bpuun

tường bê tông; tường xi măng

Hạng#44185
ราคาตั้งต้น
raa-kaa-dtâng-dtôn

giá khởi điểm

Hạng#44186
กลบรัศมี
glòp-rát-sà-mǐi

làm lu mờ; lấn át

Hạng#44187
อดอล์ฟ
à-dɔ̀ɔp

Adolf

Hạng#44188
ศรีประจันต์
sǐi-bprà-jan

huyện Si Prachan

Hạng#44189
ฟีนอล
fii-nɔɔn

phenol (axit carbolic)

Hạng#44190
แยกตัวประกอบ
yɛ̂ɛk-dtuua-bprà-gɔ̀ɔp

phân tích thành nhân tử (số hoặc biểu thức)

Hạng#44191
ตัวเมืองระยอง
dtuua-mʉʉang-rá-yɔɔng

trung tâm Rayong; nội ô thành phố Rayong

Hạng#44192
ความรีบร้อน
kwaam-rîip-rɔ́ɔn

sự vội vã; sự gấp gáp; sự hấp tấp

Hạng#44193
ลาภปาก
lâap-bpàak

lộc ăn bất ngờ

Hạng#44194
แก่งหิน
gɛ̀ɛng-hǐn

thác ghềnh; bãi đá cạn

Hạng#44195
เจ้าพนักงานที่ดิน
jâao-pá-nák-ngaan-tîi-din

nhân viên địa chính; cán bộ địa chính

Hạng#44196
ทรงตรง
song-dtrong

dáng thẳng; phom suông

Hạng#44197
เหนียวหนืด
nǐiao-nʉ̀ʉt

sền sệt; dính

Hạng#44198
ตัวประสาน
dtuua-bprà-sǎan

người điều phối; người liên lạc

Hạng#44199
ไม่ถูกกาลเทศะ
mâi-tùuk-gaa-lá-tee-sà

không phù hợp; không đúng lúc đúng chỗ

Hạng#44200
ความสาก
kwaam-sàak

sự thô ráp; sự xù xì