ชมบูธ
chom-bùutÝ nghĩa
1Động từB1
tham quan gian hàng
Đến xem một quầy hàng (mượn từ tiếng Anh 'booth', phổ biến trong bối cảnh triển lãm) để xem các sản phẩm, dịch vụ hoặc thông tin.
Ví dụ
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcชมบูธchom-bùutชมบูธchom-bùuttham quan gian hàngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựงานหนังสือngaan-nǎng-sʉ̌ʉงานหนังสือngaan-nǎng-sʉ̌ʉhội sách; hội chợ sách
Tối nay, tôi sẽ đi xem các gian hàng tại hội chợ sách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Có rất nhiều người đang xếp hàng để xem gian hàng sản phẩm mới của chúng tôi.
หลังจากlăng jàakเดินชมdern chomบูธbóotต่างๆdtàang-dtàangในnaiงานngaanคอมมาร์ตkom-mâatแล้วláeoผมก็pŏm gôrได้dâiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiกลับมาglàp maa
Sau khi tham quan các gian hàng khác nhau tại hội chợ Commart, tôi đã mang về một chiếc máy tính mới.
วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngหลักlàkของkɔ̌ɔngการจัดgaan-jàtงานเอ็กซ์โปngaan-ék-bpooคือkʉʉการgaanเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉได้มาdâai-maaชมบูธchom-bùutและlɛ́เจรจาjee-rá-jaaธุรกิจtú-rá-gìtกับgàpผู้ขายpûu-kǎaiโดยตรงdooi-dtrong
Mục tiêu chính của việc tổ chức triển lãm là tạo cơ hội cho người mua tham quan các gian hàng và đàm phán kinh doanh trực tiếp với người bán.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămkhen ngợi; tán dươngPhần 1
+
ชมบูธchom-bùutชมบูธchom-bùuttham quan gian hàngtham quan gian hàngTừ