ค่าไฟหอ

kâa-fai-hɔ̌ɔ

Ý nghĩa

1Danh từB1

tiền điện ký túc xá

chi phí hoặc hóa đơn cho việc sử dụng điện trong ký túc xá hoặc khu nhà ở chung.

Ví dụ

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1tháng này (tháng hiện tại)2tháng này; trong tháng nàyค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔtiền điện ký túc xáเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1bao nhiêu (lượng/giá cả)2đến mức nào (mức độ/quy mô)3không nhiều/không lắm (sau từ phủ định)4bất kể bao nhiêu/đến mức nàoคะkáคะká1trợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)2tiểu từ gọi hoặc đáp lịch sự (nữ dùng)
Tiền điện ký túc xá tháng này là bao nhiêu vậy?
Thêm 3 ví dụ
เดือนนี้dʉʉan-níiค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔแพงpɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เราraoเปิดbpə̀ətแอร์ɛɛทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnเลยləəi
Tiền điện ký túc xá tháng này rất đắt vì chúng ta đã bật điều hòa cả ngày lẫn đêm.
อย่าลืมyàa-lʉʉmจ่ายjàaiส่วนsùuanของkɔ̌ɔngเธอtəəสำหรับsǎm-ràpค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔก่อนgɔ̀ɔnสิ้นเดือนsîn-dʉʉanนะná
Đừng quên trả phần tiền điện ký túc xá của bạn trước cuối tháng nhé.
ถ้าtâaเราraoอยากyàakประหยัดเงินbprà-yàt ngernจริงๆjing jingเราraoต้องdtôngวางแผนwaang păenการใช้gaan cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumค่าไฟหอkâa fai hŏrไม่ให้mâi hâiสูงเกินไปsŏong gern bpai
Nếu chúng ta thực sự muốn tiết kiệm tiền, chúng ta cần lập kế hoạch sử dụng các thiết bị điện để kiểm soát tiền điện ký túc xá và không để nó quá cao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2giá trị; giá trị bằng số3giá trị (trừu tượng)4giá trị bằng tiền; giá trị5Dạng kéo dài giọng hoặc dạng viết thân mật của ค่ะ, dùng khi đáp lời, xác nhận và cảm ơn.chi phí; phí; tiền phíPhần 1
+
ไฟหอfai-hɔ̌ɔไฟหอfai-hɔ̌ɔtiền điện nhà trọ, điện ký túc xátiền điện nhà trọ, điện ký túc xáPhần 2
ค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔค่าไฟหอkâa-fai-hɔ̌ɔtiền điện ký túc xátiền điện ký túc xáTừ

Từ liên quan