Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#40401
ดูสง่างาม
duu-sà-ngàa-ngaam

trông thanh lịch; trông duyên dáng

Hạng#40402
กระดาษลัง
grà-dàat-lang

bìa cứng; bìa các-tông

Hạng#40403
วันที่หนึ่ง
wan-tîi-nʉ̀ng

ngày mùng 1 (trong tháng)

Hạng#40404
แก๊สหุงต้ม
gɛ́ɛt-hǔng-dtôm

gas đun nấu; LPG

Hạng#40405
ฮาล์ฟมาราธอน
háap-maa-raa-tɔɔn

bán marathon

Hạng#40406
อัตราตาย
àt-dtraa-dtaai

tỷ lệ tử vong

Hạng#40407
โคลอสเซียม
koo-lɔ̂ɔt-siiam

Đấu trường La Mã (ở Rome)

Hạng#40408
การขยายพันธุ์
gaan-kà-yǎai-pan

nhân giống; lai tạo giống (sinh vật)

Hạng#40409
การชำระล้าง
gaan-cham-rá-láang

sự làm sạch; sự rửa sạch; sự khử nhiễm

Hạng#40410
ระบบชลประทาน
rá-bòp-chon-lá-bprà-taan

hệ thống thủy lợi; hệ thống tưới tiêu

Hạng#40411
เครื่องเล่นเพลง
krʉ̂ʉang-lên-pleeng

máy nghe nhạc

Hạng#40412
อึกๆ
ùek ùek

nuốt ực; ực ực (âm thanh)

Hạng#40413
โฮลี
hoo-lii

lễ hội Holi

Hạng#40414
ไวท์บอร์ด
wái-bɔ́ɔt

bảng trắng

Hạng#40415
น้อมถวาย
nɔ́ɔm-tà-wǎai

thành kính dâng lên (cho hoàng tộc, nhà sư, hoặc đấng thiêng liêng)

Hạng#40416
กรุงสยาม
grung-sà-yǎam

Vương quốc Xiêm (tên cũ của Thái Lan)

Hạng#40417
พลั้งพลาด
pláng-plâat

mắc sai lầm; lầm lỡ

Hạng#40418
เปลี่ยนท่าที
bplìian-tâa-tii

thay đổi thái độ; thay đổi lập trường

Hạng#40419
ทางปรัชญา
taang-bpràt-yaa

mang tính triết học; thuộc về triết học

Hạng#40420
กรุงพนมเปญ
grung-pá-nom-bpeen

Phnôm Pênh

Hạng#40421
เขากวาง
kǎo-gwaang

gạc (hươu, nai)

Hạng#40422
คอมโพสิต
kɔm-poo-sìt

vật liệu composite; vật liệu tổng hợp

Hạng#40423
เข้าใจถ่องแท้
kâo-jai-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

hiểu thấu đáo

Hạng#40424
น้ำตาลสด
nám-dtaan-sòt

nước thốt nốt tươi

Hạng#40425
หมายกำหนดการ
mǎai-gam-nòt-gaan

chương trình nghi lễ hoàng gia chính thức

Hạng#40426
ถอนพิษ
tɔ̌ɔn-pít

giải độc; khử độc

Hạng#40427
ท้าตีท้าต่อย
táa-dtii-táa-dtɔ̀ɔi

thách đánh nhau; khiêu khích

Hạng#40428
วาดลาย
wâat-laai

vẽ hoa văn; tạo họa tiết

Hạng#40429
โภชนะ
poo-chá-ná

thức ăn; dinh dưỡng

Hạng#40430
เขลาเบาปัญญา
klǎo-bao-bpan-yaa

ngu ngốc; thiếu hiểu biết

Hạng#40431
อควาเรียม
à-kwaa-riiam

thủy cung (tòa nhà)

Hạng#40432
พระโยคาวจร
prá-yoo-kaa-wá-jɔɔn

nhà sư tọa thiền; người tu khổ hạnh

Hạng#40433
ผักกวางตุ้ง
pàk-gwaang-dtûng

cải ngồng; cải ngọt có hoa

Hạng#40434
ปะผุ
bpà-pù

vá gỉ sét; làm đồng (xe)

Hạng#40435
ท่านพุทธทาสภิกขุ
tâan pút-tá-tâat pík-kù

Buddhadasa Bhikkhu; nhà sư Thái Lan có tầm ảnh hưởng

Hạng#40436
สวดอภิธรรม
sùuat-à-pí-tam

tụng Kinh Vi Diệu Pháp (nghi thức tang lễ)

Hạng#40437
ตัวแอล
dtuua-ɛɛn

chữ "L"

Hạng#40438
ยศพระ
yót-prá

giáo phẩm; tước vị nhà sư

Hạng#40439
หลักฐานเชิงประจักษ์
làk-tǎan-chəəng-bprà-jàk

bằng chứng thực nghiệm

Hạng#40440
ลูเซิร์น
luu-səən

Lucerne (thành phố ở Thụy Sĩ)

Hạng#40441
ไตรมาสสาม
dtrai-mâat-sǎam

quý 3 (Q3)

Hạng#40442
เจ้าเล่ห์มาก
jâao-lêe-mâak

rất ranh mãnh; rất thủ đoạn

Hạng#40443
นานัปการ
naa-náp-bpà-gaan

đa dạng; phong phú; nhiều loại

Hạng#40444
วัดม่วง
wát-mûuang

Chùa Wat Muang (Thái Lan)

Hạng#40445
จิ๋นซีฮ่องเต้
jǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Tần Thủy Hoàng; Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc

Hạng#40446
เซลล์เม็ดเลือด
seel-mét-lʉ̂ʉat

tế bào máu; huyết cầu

Hạng#40447
สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ
sà-hà-pan-fút-bɔɔn-naa-naa-châat

FIFA; Liên đoàn Bóng đá Quốc tế

Hạng#40448
สุนัขบ้าน
sù-nák-bâan

chó nhà; chó nuôi

Hạng#40449
ก่อหวอด
gɔ̀ɔ-wɔ̀ɔt

nhả bọt làm tổ (cá)

Hạng#40450
แผนวิทย์
pɛ̌ɛn-wít

khối khoa học tự nhiên; ban tự nhiên

Hạng#40451
เติมเชื้อไฟ
dtəəm-chʉ́ʉa-fai

thêm củi vào lửa

Hạng#40452
อำนวยพร
am-nuuai-pɔɔn

ban phước; chúc phúc (trang trọng)

Hạng#40453
แท็กรูป
tɛ́k-rûup

gắn thẻ ảnh

Hạng#40454
ใช้ฟังก์ชัน
chái-fang-chân

gọi/sử dụng một hàm

Hạng#40455
ไลน์กรุ๊ป
laai-grúp

nhóm LINE (nhóm chat)

Hạng#40456
นเรนทร
ná-rayn

vua; quốc vương (văn học)

Hạng#40457
เนื้อดิน
nʉ́ʉa-din

cốt gốm; cốt đất sét

Hạng#40458
ความขยันหมั่นเพียร
kwaam-kà-yǎn-màn-piian

sự siêng năng; sự kiên trì

Hạng#40459
ความจำเป็นเร่งด่วน
kwaam-jam-bpen-rêng-dùuan

sự cần thiết khẩn cấp; nhu cầu cấp bách

Hạng#40460
มอเตอร์สปอร์ต
mɔɔ-dtə̂ə-sà-bpɔ̀ɔt

thể thao tốc độ; thể thao đua xe

Hạng#40461
ติดเอฟ
dtìt-éep

nhận điểm F; trượt môn

Hạng#40462
ห้องโถงใหญ่
hɔ̂ng-tǒong-yài

đại sảnh; sảnh lớn

Hạng#40463
กฎหมายอิสลาม
gòt-mǎai-ìt-sà-laam

luật Hồi giáo

Hạng#40464
ความก้าวหน้าในอาชีพ
kwaam-gâao-nâa-nai-aa-chîip

sự thăng tiến nghề nghiệp

Hạng#40465
ทุกหัวระแหง
túk-hǔua-rá-hɛ̌ɛng

khắp mọi nơi; khắp chốn

Hạng#40466
เครื่องเรือน
krʉ̂ʉang-rʉʉan

đồ nội thất

Hạng#40467
กะบัง
gà-bang

lưỡi trai; vành mũ; tấm che nắng

Hạng#40468
โรคกระเพาะอาหาร
rôok-grà-pɔ́-aa-hǎan

bệnh dạ dày; viêm dạ dày; loét dạ dày

Hạng#40469
เบาะรองนั่ง
bɔ̀-rɔɔng-nâng

đệm ngồi

Hạng#40470
ยอมลดราคา
yɔɔm-lót-raa-kaa

đồng ý giảm giá; chịu giảm giá

Hạng#40471
บึงบัว
bʉng-buua

đầm sen

Hạng#40472
อุปสรรคใหญ่
ù-bpà-sàk-yài

trở ngại lớn

Hạng#40473
สำนักงานทนายความ
sǎm-nák-ngaan-tá-naai-kwaam

văn phòng luật sư; công ty luật

Hạng#40474
ความตรงไปตรงมา
kwaam-dtrong-bpai-dtrong-maa

sự thẳng thắn; sự bộc trực

Hạng#40475
ใกล้พื้น
glâi-pʉ́ʉn

gần mặt đất

Hạng#40476
ขาไมค์
kǎa-mái

chân micro

Hạng#40477
ฟอสเฟต
fɔ̂ɔt-fêet

phosphat (muối/ion của axit photphoric)

Hạng#40478
เคาน์เตอร์ครัว
kao-dtə̂ə-kruua

quầy bếp; bàn bếp

Hạng#40479
ร่มหุบ
rôm-hùp

Chợ đường sắt Maeklong (biệt danh)

Hạng#40480
เจริญวัย
jà-rəən-wai

lớn lên; trưởng thành

Hạng#40481
เสียเชิง
sǐia-chəəng

mất thế thượng phong; bị qua mặt; mất mặt

Hạng#40482
วิ่งจ๊อกกิ้ง
wîng-jɔ́ɔk-gîng

chạy bộ

Hạng#40483
ย่างเท้า
yâang-táao

bước tới; đặt chân [đến đâu]

Hạng#40484
ยีนด้อย
yiin-dɔ̂ɔi

gen lặn

Hạng#40485
ศูนย์ฉีดวัคซีน
sǔun-chìit-wák-siin

trung tâm tiêm chủng

Hạng#40486
เฉพาะหน้าที่
chà-pɔ́-nâa-tîi

giới hạn trong nhiệm vụ; chỉ làm những gì được yêu cầu

Hạng#40487
ศีลแปด
sǐin-bpɛ̀ɛt

Bát giới (Phật giáo)

Hạng#40488
ธรรมเนียมไทย
tam-niiam-tai

phong tục và phép lịch sự Thái Lan

Hạng#40489
อาราบิก้า
aa-raa-bì-gâa

cà phê Arabica (hạt hoặc thức uống)

Hạng#40490
คู่เงิน
kûu-ngən

cặp tiền tệ

Hạng#40491
คัมภีร์วิสุทธิมรรค
kam-pii-wí-sùt-tí-mák

Thanh Tịnh Đạo (luận thư Nam truyền của Phật Âm)

Hạng#40492
ไดเมียว
dai-miiao

daimyo; lãnh chúa phong kiến Nhật Bản

Hạng#40493
ร้านยำ
ráan-yam

quán gỏi Thái

Hạng#40494
ความชุ่ย
kwaam-chûi

sự cẩu thả; sự bừa bãi; sự kém chất lượng

Hạng#40495
ระดับลึก
rá-dàp-lʉ́k

mức độ sâu; lớp sâu

Hạng#40496
ผ่าตัดส่องกล้อง
pàa-dtàt-sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

phẫu thuật nội soi; phẫu thuật qua lỗ nhỏ

Hạng#40497
ส้นรองเท้า
sôn-rɔɔng-táao

gót giày

Hạng#40498
ความขุ่นเคือง
kwaam-kùn-kʉʉang

sự oán giận; sự bực tức

Hạng#40499
กำเนิดใหม่
gam-nə̀ət-mài

sự tái sinh; sự luân hồi

Hạng#40500
กินเกลี้ยง
gin-glîiang

ăn sạch; ăn hết