Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
dải âm trung; dải tần số trung
đột nhập; ăn trộm
cho ai đó nghỉ hưu; buộc nghỉ hưu
nhạc sĩ; người làm âm nhạc
cựu chiến binh; cựu quân nhân
phát triển bền vững
thẻ quà tặng; phiếu quà tặng
tiếng sáo
sự dư thừa; sự trùng lặp; sự chồng chéo
cúng dường thức ăn cho nhà sư
bác sĩ không phép; lang băm
phòng tác chiến
sân khấu biểu diễn
thẻ vay; thẻ hạn mức tín dụng
giờ này; đến lúc này
ngồi nằm thư giãn; ngả lưng
khẩu ngữ: ngớ ngẩn; rối trí; mơ màng
đảo Kyushu
điện tích âm
sự phù trợ của công đức tích lũy
phím tắt
đồn điền cà phê
thách đấu
màu xám đậm
khớp vào rãnh/khe
trung đoàn bộ binh
tấm chắn; rào chắn
đa dạng sinh học
huân chương/huy chương (danh dự do quốc vương hoặc nhà nước ban tặng)
lớp vữa; hỗn hợp xi măng
mưa nhân tạo
mặt nạ bảo hộ, khẩu trang
thực hành thiền Phật giáo
Nicola; Nikola
uốn lưỡi
đặt lại mật khẩu
rách bươm; rách tả tơi; sờn xơ tướp
Hoàng tử Damrong Rajanubhab
cửa hàng bán vải; tiệm vải
thời kỳ cuối Ayutthaya
nhãn sản phẩm; nhãn hàng hóa
cấp thị thực; đóng dấu thị thực
hấp tấp; bốc đồng; sỗ sàng
lần đầu tiên
núi trọc; đồi trọc
đấu kiếm
tương ngọt, nước sốt ngọt
COVID kéo dài; hậu COVID
Nữ vương Chamadevi (vị vua đầu tiên của Hariphunchai)
vùng Lưỡng Hà (vùng đất cổ đại)
sự di cư (con người); sự di dời
dễ chịu; thú vị; vui vẻ
sự hấp thụ; sự tiếp thu
kẻ đánh bom
nồi hấp; xửng hấp
có mùi trà; thơm mùi trà
tay cầm chơi game; bộ điều khiển trò chơi
thời kỳ đầu Rattanakosin
sự khắc; sự chạm trổ
Biển Sen Đỏ (Udon Thani)
tổ chức đám cưới
Học viện Quản lý Phát triển Quốc gia (NIDA)
mạ vàng
chuyên gia về voi; người huấn luyện voi
dịu nhẹ cho da; không gây kích ứng
áo crop top; áo hở bụng
nhanh quá; nhanh thật
câu hỏi; thắc mắc
gợi ý; ám chỉ
ống nghiệm
doanh nghiệp xuất khẩu; kinh doanh xuất khẩu
thám tử; cảnh sát điều tra
nhún gối chào (kiểu Thái)
sự vẩy; sự giật; sự lắc mạnh
một quả cam
lộ trình; kế hoạch hành động
hội đồng (tập thể)
Trân trọng kính thư [dành cho hoàng gia]
thiếu ánh sáng; không đủ sáng
thoải mái khi mặc; thoải mái khi mang
nữ thần Songkran; người đẹp Songkran
Kitô giáo
còi; còi báo
lính công binh; kỹ sư quân sự
tiếng cót két; tiếng cọt kẹt
cây sả Java (Cymbopogon nardus / C. winterianus)
hệ quả, tác động (kết quả)
chặt chém (giá cả); đội giá
chịu hạn
gây ra [điều gì]; dẫn đến [điều gì]
nhân viên bảo trì; thợ bảo trì
thịt bò Phon Yang Kham
việc đi học
la mắng thậm tệ; chửi rủa
là nguồn gốc; là nơi bắt nguồn
dấu phẩy (,)
Copenhagen; thủ đô của Đan Mạch
chuyên gia tài chính; nhà tài chính
đại kiếp (vũ trụ quan Phật giáo)
chân máy; giá ba chân; giá vẽ