กระดาษลัง

grà-dàat lang

Ý nghĩa

1Danh từA2

bìa cứng; bìa các-tông

Một loại giấy dày, cứng, thường có một lớp gợn sóng ở giữa, được dùng để làm hộp.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữกล่องกระดาษglòng grà-dàatกล่องกระดาษglòng grà-dàathộp các-tông; hộp giấyลังlangลังlang1crate; case (sturdy container)2classifier: crates; cases3case quantity (packaged unit)
Đây là một chiếc thùng các-tông.

Từ liên quan

Phân tích từ

กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1giấy (vật liệu)2tài liệu; giấy tờ3tờ giấy; mảnh giấymột loại vật liệu mỏng làm từ bột giấy, dùng để viết, in ấn, vẽ hoặc gói đồPhần 1
+
ลังlangลังlang1thùng; két (hộp chứa chắc chắn)2lượng từ: thùng; két3thùng (đơn vị đóng gói)Một thùng chứa lớn, chắc chắn, thường làm bằng nhựa hoặc gỗ, dùng để cất giữ hoặc vận chuyển hàng hóa.Phần 2
กระดาษลังgrà-dàat langกระดาษลังgrà-dàat langbìa cứng; bìa các-tông