พระโยคาวจร(prá yoh-kaa-wà-jon)
Ý nghĩa
1Danh từC2
nhà sư tọa thiền; người tu khổ hạnh
một nhà sư Phật giáo chuyên tâm tu tập thiền định; hành giả hoặc người tu khổ hạnh
Ví dụ
พระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonnhà sư tọa thiền; người tu khổ hạnhท่านtâanท่านtâan1ông ấy; bà ấy; ngài ấy (tôn kính)2ngài; ông/bà (trang trọng/lịch sự)3lượng từ (lịch sự, chỉ người)4thưa ngài; thưa ông/bà5danh xưng trang trọngนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)หลีกเร้นlèek rénหลีกเร้นlèek rén1sống ẩn dật; rút lui khỏi xã hội2hẻo lánh; khuất nẻoไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1thực hiện (công đức/bổn phận tôn giáo)2thực hiện (nhiệm vụ/trách nhiệm)สมณธรรมsà-má-ná-tamสมณธรรมsà-má-ná-tamđạo hạnh; phẩm hạnh của tu sĩอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1rừng sâu; vùng sâu trong rừng2rừng sâu; rừng rậm hẻo lánhห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1xa; xa xôi; hẻo lánh2ở xa; cách xa3tránh xa; không bị nguy hiểm hay rắc rối tác độngจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúng
Vị thiền sư này đã ẩn dật để tu hạnh khổ hạnh trong rừng sâu, cách xa mọi người.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanเป็นbpenกิจgìtสำคัญsăm-kanที่têeพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพึงpeungปฏิบัติbpà-dtì-bàtเพื่อpêuuaมุ่งสู่mûng sòoความหลุดพ้นkwaam lùt pón
Thực hành thiền Vipassana là một nhiệm vụ cốt lõi quan trọng mà một người tu hành nên thực hiện để hướng tới sự giải thoát.
ในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungแนวทางnaeo taangการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtสำหรับsăm-ràpพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonผู้pôoเริ่มrêrmฝึกหัดfèuk-hàtสมาธิsà-maa-tíไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Kinh Thanh Tịnh Đạo giải thích chi tiết các hướng dẫn thực hành cho một hành giả đang bắt đầu tập luyện sự tập trung.
คราkraaที่têeพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonเจริญjà-rernอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìจนjonจิตตั้งมั่นjìt dtâng mânเป็นbpenสมาธิsà-maa-tíย่อมyômสามารถsăa-mâatละวางlá waangนิวรณ์ní-wonทั้งห้าtáng hâaได้dâiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Khi một người thực hành thiền định phát triển chánh niệm về hơi thở cho đến khi tâm trí tập trung kiên định, họ có thể từ bỏ hoàn toàn năm triền cái.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โยyoโยyoyo (thán từ)Phần 2
+
+
พระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonnhà sư tọa thiền; người tu khổ hạnh