อึกๆ (ùek ùek) — nuốt ực; ực ực (âm thanh)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nuốt ực; ực ực (âm thanh)

Từ tượng thanh chỉ âm thanh khi nuốt chất lỏng thành từng ngụm lớn; ực ực.

Ví dụ

เขาkăo เหนื่อยมากnèuua-i mâak เลยloie ดื่มน้ำdèum nám เย็นๆyen yen ดังdang อึกๆùek ùek

Anh ấy rất mệt, vì vậy anh ấy đã uống nước lạnh ừng ực.

Thêm 3 ví dụ

พอpor วิ่งwîng เสร็จsèt เขาkăo ก็gâw หยิบyìp ขวดน้ำkùuat náam ขึ้นมาkêun maa ดื่มdèum รวดเดียวrûuat diiao จนได้jon dâi ยินyin เสียงsĭiang อึกๆùek ùek

Sau khi chạy xong, anh ấy cầm lấy chai nước và uống hết một hơi cho đến khi nghe thấy tiếng ực ực.

เด็กน้อยdèk nôi กระดกgrà-dòk นมnom จากjàak ขวดkùuat เสียงดังsĭiang dang อึกๆùek ùek ด้วยdûuay ความหิวkwaam hĭu

Đứa trẻ uống sữa từ bình phát ra tiếng ực ực lớn vì đói.

ท่ามกลางtâam glaang ความเงียบkwaam ngîiap ของkŏng ห้องhông ผมpŏm ได้ยินdâi-yin เพียงpiiang เสียงsĭiang เขาkăo ที่têe กำลังgam-lang ยกyók ขวดkùuat เหล้าlâo ขึ้นkêun ดื่มdèum ดังdang อึกๆùek ùek

Giữa sự tĩnh lặng của căn phòng, tôi chỉ có thể nghe thấy tiếng ực ực khi anh ấy nhấc chai rượu lên uống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อึกๆ đọc là อึก-อึก?

ùek ùek

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ùek

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Gần nghĩa

เอื๊อกʉ́ʉak

ực

Usually represents a single audible gulp rather than repeated glugging.

Chữ Thái

Từ blog

อึกๆ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao อึกๆ đọc là อึก-อึก?

Thanh Thấp

Từ liên quan

Gần nghĩa