การชำระล้าง(gaan cham-rá láang)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự làm sạch; sự rửa sạch; sự khử nhiễm

hành động rửa hoặc làm sạch để loại bỏ bụi bẩn, chất gây ô nhiễm hoặc tạp chất, bao gồm cả việc khử nhiễm

Ví dụ

การชำระล้างgaan cham-rá láang บาดแผลbàat plăe ให้hâi สะอาดsà-àat เป็นbpen ขั้นตอนkân dton แรกrâek ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng การปฐมพยาบาลgaan bpà-tŏm pá-yaa-baan

Rửa sạch vết thương kỹ lưỡng là bước quan trọng đầu tiên của việc sơ cứu.

2Danh từC1

sự thanh tẩy; sự gột rửa (tâm linh/nghi lễ)

hành động làm cho điều gì đó trở nên thanh khiết hoặc giải thoát khỏi sự ô uế về đạo đức hoặc tâm linh theo nghĩa bóng hoặc trong nghi lễ

Ví dụ

หลายlăai ศาสนาsàat-sà-năa มีmee พิธีกรรมpí-tee gam เพื่อpêuua การชำระล้างgaan cham-rá láang บาปbàap หรือrĕu ความผิดkwaam pìt

Nhiều tôn giáo có các nghi lễ để tẩy rửa tội lỗi hoặc những sai trái.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การล้างgaan láang

rửa; làm sạch
xả nước; dội nước
rửa; bơm rửa (y khoa)
xóa dữ liệu; khôi phục (dữ liệu/cài đặt)

การชำระgaan cham-rá

sự thanh toán; chi trả (hóa đơn/khoản nợ)
sự thanh tẩy; sự làm sạch
sự hiệu đính; sự chỉnh lý (văn bản/hồ sơ)
sự xét xử; sự phân xử (pháp lý/chính thức)

การชะล้างgaan chá láang

sự xói mòn
sự rửa; sự xả nước
sự rửa trôi

การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àat

việc dọn dẹp; sự làm sạch

Phân tích từ

การชำระgaan cham-ráPhần 1

+

ล้างláangPhần 2

การชำระล้างgaan cham-rá láang