Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đánh chìa khóa; làm chìa khóa
kỹ thuật viên lấy máu; y tá lấy máu (thông tục)
xu hướng toàn cầu; trào lưu thế giới
ngọn lửa; ánh lửa
gốc đùi; đùi trên
tục ngữ; châm ngôn
dãy Himalaya; dãy núi Himalaya
dòng điện xoay chiều (AC)
biển; đại dương (thơ ca)
chó Labrador
có thể chấp nhận được; đạt yêu cầu
bờ Phra Nakhon (Bangkok)
nút nguồn; nút bật/tắt
đồ trang trí; vật trang trí
Thiên Chúa; vị thần; Đấng Tối Cao
vỉa hè; lối đi bộ
phân hoặc nước tiểu của hoàng gia
xa hoa; hào nhoáng; phô trương
Ma-rốc (quốc gia)
hương vị sữa; vị sữa
tại sao; sao (tiếng Isan/Đông Bắc Thái, tiếng Lào)
phê duyệt khoản vay; duyệt tín dụng
rút ngân sách; xin giải ngân
văn phòng/cơ quan chính sách
các cõi khác nhau (đặc biệt trong Phật giáo)
nghiệp duyên; vòng nghiệp chướng
kiếm sống
ép buộc; cưỡng ép
chiêm tinh Taksa; bói toán Thái Lan
món khai vị (nói chung)
thôi được; cứ làm đi; tùy bạn
nước làm mát; chất chống đông
về quê
bếp cồn / bếp nhỏ di động (réchaud)
nâng cao địa vị; thăng hạng
Bính âm (Pinyin)
cửa hàng vật liệu xây dựng
phim tài liệu
mâm khantoke; bữa ăn khantoke
xuất gia; thọ giới làm tăng sĩ (cách dùng hoàng gia)
kẻ cản trở; chướng ngại
chỉ dành cho cá; chuyên dùng cho cá
chùa Chedi Luang
tên nam giới Thái Lan
họa sĩ minh họa; người vẽ
công trình dân dụng; công trình công cộng
Cáp Nhĩ Tân
Nữ hoàng; Hoàng hậu
mua sắm
con tê giác
sự tiêu dùng phi thực phẩm
sự ngửi; sự đánh hơi
gian lận; bất chính
tiêu âm; hút âm
thước cuộn
đầu bò
hoa, nhang và nến (đồ cúng)
tác phẩm chạm khắc; tượng chạm khắc
doanh nghiệp nhỏ
sách hướng dẫn; cẩm nang
tiếng rên rỉ
chiều ngang; hướng nằm ngang
không đúng gu; không phải hình mẫu lý tưởng
như thần; cực kỳ tuyệt đỉnh (từ lóng)
Kỷ nguyên Rattanakosin
quả nặng con lắc; quả lắc
Amazon.com, Inc. (công ty)
nhẵn mịn; nhẵn nhụi
chi phí sửa chữa
ưu đãi đặc biệt; khuyến mãi
nhà thơ
tủ gỗ
mùa khô
cặp màu; sự kết hợp hai màu
chú thích cuối trang; cước chú
cao huyết áp
kính hiển vi
Bệnh viện Tưởng niệm Vua Chulalongkorn (KCMH)
chất tạo ngọt
thần Poseidon
rừng rậm; rừng rậm rạp
uyên bác; học rộng; am hiểu
thành bang; quốc gia thành phố
Yêu thích; ưa thích; rất được yêu mến
việc cải tạo; sự tân trang
dây chuyền sản xuất
chạm vào nỗi đau; chạm vào điểm nhạy cảm
tiền vệ phòng ngự
độ dẻo; độ dính; cảm giác dai dẻo
tóm tắt cốt truyện; bản tóm tắt
điền vào mẫu đơn
đánh trượt như một hình phạt
bộ lông / lông vũ đẹp
người Hy Lạp
tai mèo
không may mắn; xui xẻo; mang điềm xấu
lịch trình tàu xe; thời gian biểu
ngủ đủ giấc; ngủ đẫy giấc
khoản trả trước; tiền trả trước
bốp; chát