เบิกงบ(bèrk ngóp)

Ý nghĩa

1Động từB1

rút ngân sách; xin giải ngân

Yêu cầu và nhận tiền từ một ngân sách hoặc quỹ phân bổ đã được phê duyệt, thường là trong hệ thống tài chính của chính phủ hoặc tổ chức.

Ví dụ

ฝ่ายกิจการfàai gìt-jà-gaan นักศึกษาnák sèuk-săa เบิกงบbèrk ngóp สำหรับsăm-ràp จัดjàt กิจกรรมปฐมนิเทศgìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâyt แล้วláeo

Phòng công tác sinh viên đã rút tiền từ ngân sách cho sự kiện định hướng.

Thêm 3 ví dụ

เดือนนี้deuuan née แผนกpà-nàek เราrao ต้องdtông เบิกงบbèrk ngóp ค่าซ่อมkâa sôm คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr ตามที่dtaam têe อนุมัติà-nú-mát ไว้wái

Tháng này bộ phận của chúng tôi cần rút tiền từ ngân sách cho việc sửa chữa máy tính như đã được phê duyệt.

โครงการkrohng gaan สามารถsăa-mâat เบิกงบbèrk ngóp ได้dâi หลังlăng ส่งเอกสารsòng èk-gà-săan หลักฐานlàk tăan ครบถ้วนkróp tûuan

Dự án có thể yêu cầu và nhận kinh phí ngân sách sau khi nộp đầy đủ các tài liệu cần thiết.

หน่วยงานnùuay ngaan ต้องdtông เบิกงบbèrk ngóp ตามdtaam ระเบียบการrá-bìiap gaan เงินngern โดยdoi แยกyâek ยอดyôt ที่têe ผูกพันpòok pan งบngòp และláe ยอดyôt ที่têe พร้อมpróm จ่ายjàai อย่างชัดเจนyàang chát jayn

Cơ quan phải rút kinh phí theo các quy định tài chính, phân định rõ ràng giữa ngân sách đã cam kết và số tiền phải trả.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เบิกจ่ายbèrk jàai

giải ngân; chi trả (ngân sách)

Phân tích từ

เบิกbèrkPhần 1

+

งบngòpPhần 2

เบิกงบbèrk ngóp