การอนุมัติสินเชื่อ(gaan à-nú-mát sĭn chêuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phê duyệt khoản vay; duyệt tín dụng
Hành động hoặc quá trình chính thức phê duyệt một khoản vay hoặc đơn xin cấp tín dụng.
Ví dụ
การอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaการอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaphê duyệt khoản vay; duyệt tín dụngมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ước lượng; ước tính2xấp xỉ; khoảng3vừa phải; chừng mực (văn chương)4sự ước tính (danh từ)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một... nào đó; một... cụ thể2một; một người hoặc vật3một (số)4đầu tiên; hàng đầu; số mộtถึงtĕungถึงtĕung1về; liên quan đến; xét về2nhiều đến mức; tới mức; đến nỗi3đến; cho đến; tới4đến; đạt tới5tới; gửi đến6ngay cả khi; cho dùสองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1lượng từ: tuần2tuần
Quy trình phê duyệt khoản vay thường mất khoảng một đến hai tuần.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaของkŏngผมpŏmไม่ผ่านmâi pàanเพราะpráwรายได้raai dâiไม่mâiเพียงพอpiiang porตามdtaamเกณฑ์gehnของkŏngธนาคารtá-naa-kaan
Việc phê duyệt khoản vay của tôi không thành công vì thu nhập của tôi không đủ theo tiêu chí của ngân hàng.
ประวัติbprà-wàtเครดิตkray-dìtที่ดีtêe deeเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiการอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaรวดเร็วrûuat reoยิ่งขึ้นyîng kêun
Lịch sử tín dụng tốt là một yếu tố then chốt giúp đẩy nhanh quy trình phê duyệt khoản vay.
หลักเกณฑ์làk gaynการอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaของkŏngธนาคารtá-naa-kaanมีmeeความเข้มงวดkwaam kêm ngûuatมากขึ้นmâak kêunโดยเฉพาะdoi chá-pórสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeไม่มีmâi meeรายได้raai dâiประจำbprà-jam
Các tiêu chí phê duyệt khoản vay của ngân hàng đã trở nên nghiêm ngặt hơn, đặc biệt là đối với những người không có thu nhập ổn định.
Phân tích từ
การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát1sự phê duyệt; sự chấp thuận2sự phê chuẩn; sự cho phépPhần 1
+
การอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaการอนุมัติสินเชื่อgaan à-nú-mát sĭn chêuuaphê duyệt khoản vay; duyệt tín dụng