กลับภูมิลำเนา(glàp poo-mí-lam-nao)
Ý nghĩa
1Động từB1
về quê
trở về quê hương hoặc nơi đã đăng ký hộ khẩu (thường là vào các dịp lễ, đi bầu cử hoặc để tái định cư)
Ví dụ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tayสงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1Lễ hội Songkran2Kỳ nghỉ Songkranคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa sốจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)กลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoกลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naovề quê
Trong dịp Songkran, hầu hết mọi người đều trở về quê.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naoกลับภูมิลำเนาglàp poo-mí-lam-naovề quê