Từ tiếng Thái thông dụng nhất

người giàu có; phú hộ

xứng danh; danh bất hư truyền

buồng tử cung

trạm xăng; cây xăng

thuốc sát trùng; dung dịch khử trùng

chi phí nhiên liệu; tiền nhiên liệu

kỹ thuật nhuộm ikat

nhà sư mới xuất gia

núi; đồi cao (văn chương)

lờ mờ; âm u; mù mịt; u ám

nước rau má

Tuyến Xanh (tàu điện BTS)

9 giờ sáng; chín giờ sáng

ngóc ngách; góc khuất

phong tục; truyền thống; tập quán

bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc; thầy thuốc đông y

đêm; night (sự kiện, cuộc sống về đêm)

diện mạo; vẻ ngoài (của một người)

đu dây xuống

cấp bậc (quân đội/chính quyền)

hỗn loạn và bối rối; mất trật tự

(khẩu ngữ) người dân; quần chúng

sàng lọc; thẩm định; lựa chọn kỹ

vẫy đuôi

nhạc trưởng (thể thao); người kiến thiết

kiệt sức, phờ phạc

sự thành lập; sự thiết lập

nỗi buồn sâu sắc; sầu muộn

đầu máy xe lửa

dàn cảnh; bố trí bối cảnh

mùi mồ hôi

tập đấm bốc; tập quyền anh

đội dẫn đầu

ngành giải trí; giới showbiz

ngốn cấu hình; tốn tài nguyên

Thái tử Vessantara (tiền kiếp của Đức Phật)

may vá; nghề cắt may

sự diệt khổ

đâm cành; mọc nhánh

thật rắc rối; hỗn loạn quá

[động từ] xem công thức; tra công thức

Nelson (tên; họ; địa danh)

ngành công nghiệp điện ảnh

bánh chuối chiên kiểu Thái

bận họp

đường dây điện chính; cáp nguồn

máy xay; dụng cụ nghiền

xăm; xăm hình

Thái Bình Dương

rõ ràng; hiển nhiên

lời đàm tiếu; lời gièm pha

ý chí mạnh mẽ; kiên cường

giai cấp thống trị; giới tinh hoa cầm quyền

nhóm dân tộc; sắc tộc

lời nói xấu; lời đồn đại; chuyện tầm phào

trục truyền động

áo sát nách; áo không tay

nội dung chính; ý chính

Ngân hàng Hồi giáo Thái Lan

gật đầu

can ngăn; phản đối; chống lại

tham vọng; hám quyền

trung tâm thành phố; nội thành

Bộ Du lịch

không tốt; tồi tệ (phương ngữ)

tinh thần đồng đội; làm việc nhóm

rèn luyện trí não; luyện não

nhà cổ; nhà truyền thống

đúng quy định; chỉnh tề

việc làm từ thiện; sự hào phóng

tình trạng đất (nông nghiệp)

vinh quang; huy hoàng; thịnh vượng

tiếng lạch cạch

dạy cho ai đó một bài học

phân phát hạt giống

thực thi quyền cai trị tối cao

mất niềm tin [vào ai đó/điều gì đó]

có cuống dài, thân dài

chăm sóc da

máy tính để bàn

sắc lệnh/chiếu chỉ (của vua)

phát tiền; cho tiền

dây giày

phụ nữ xinh đẹp

cười chào; mỉm cười chào

thuốc kháng axit; thuốc giảm axit dạ dày

đã ăn; có dịp được ăn (lịch sự)

đường thẳng

đi du lịch bụi

đáng lo ngại; đáng lo

thuộc về tài chính; liên quan đến tài chính

cau có; sưng sỉa

tung đòn qua lại; trao đổi cú đấm

mũ bảo hiểm xe máy

vợ (trang trọng/hài hước); bà xã

chuồng bò

sức mạnh; quyền uy

mì trường thọ; mì sợi nhỏ kiểu Hoa

mảnh đá vụn; gạch đá vụn

bị xẹp; xịt hơi; teo lại