สับสนวุ่นวาย
sàp-sŏn wûn-waai
Ý nghĩa
1Tính từB1
hỗn loạn và bối rối; mất trật tự
ở trong trạng thái hỗn loạn, bối rối và mất trật tự; tất bật và lộn xộn.
Ví dụ
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waaiสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waaihỗn loạn và bối rối; mất trật tựมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Phòng ngủ của anh ấy rất lộn xộn và bừa bộn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยุ่งเหยิงyûng yĕrngยุ่งเหยิงyûng yĕrng1lộn xộn; rối rắm; bừa bộn2hỗn loạn; lộn xộn
- lộn xộn; rối rắm; bừa bộn
- hỗn loạn; lộn xộn
โกลาหลgoh-laa-hŏnโกลาหลgoh-laa-hŏn1sự hỗn loạn; tình trạng rối ren2hỗn loạn; rối ren
- sự hỗn loạn; tình trạng rối ren
- hỗn loạn; rối ren
ชุลมุนวุ่นวายchun-lá-mun wûn waaiชุลมุนวุ่นวายchun-lá-mun wûn waaihỗn loạn; mất trật tự; náo động
hỗn loạn; mất trật tự; náo động
ชุลมุนchú-lá-munชุลมุนchú-lá-mun1hỗn loạn; huyên náo2trở nên hỗn loạn; nhốn nháo
- hỗn loạn; huyên náo
- trở nên hỗn loạn; nhốn nháo
อลหม่านà-la-mâanอลหม่านà-la-mâan1hỗn loạn; náo động; lộn xộn2sự hỗn loạn; sự náo động
- hỗn loạn; náo động; lộn xộn
- sự hỗn loạn; sự náo động
Phân tích từ
+
สับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waaiสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waaihỗn loạn và bối rối; mất trật tự