เก้าโมงเช้า

gâo mohng cháao

Ý nghĩa

1Danh từA1

9 giờ sáng; chín giờ sáng

thời điểm chín giờ vào buổi sáng; 9 giờ sáng

Ví dụ

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faequán cà phêเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao9 giờ sáng; chín giờ sáng
Quán cà phê mở cửa lúc 9 giờ sáng.

Phân tích từ

เก้าgâoเก้าgâoninePhần 1
+
โมงmohngโมงmohng1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)Phần 2
+
เช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morningPhần 3
เก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao9 giờ sáng; chín giờ sáng