โอดิน
oo-dinÝ nghĩa
1Danh từB2
Thần Odin
Odin (vị thần tối cao trong thần thoại Bắc Âu)
Ví dụ
โอดินoh-dinโอดินoh-dinThần Odinเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1cao nhất; tối đa; tối cao2nhiều nhất; ở mức cao nhấtและláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngบิดาbì-daaบิดาbì-daacha; thân phụ (trang trọng)แห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2lượng từ: địa điểm/cơ sở3nơi chốn; địa điểm (trang trọng)ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâepcác vị thần; chư thầnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตำนานนอร์สdtam-naan nôtตำนานนอร์สdtam-naan nôtthần thoại Bắc Âu
Odin là vị thần tối cao và là cha của các vị thần trong thần thoại Bắc Âu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiโอดินoo-dinคือkʉʉพ่อpɔ̂ɔของkɔ̌ɔngธอร์tɔɔผู้ที่pûu-tîiใช้cháiค้อนkɔ́ɔnสายฟ้าsǎai-fáaเป็นbpenอาวุธaa-wút
Trong bộ phim này, Odin là cha của Thor, người sử dụng búa sét làm vũ khí.
ตามdtaamตำนานdtam-naanเทพtêepโอดินoo-dinยอมyɔɔmสละsà-làดวงตาduuang-dtaaหนึ่งnʉ̀ngข้างkâangเพื่อpʉ̂ʉaแลกกับlɛ̂ɛk-gàpการได้ดื่มgaan-dâai-dʉ̀ʉmน้ำพุnáam-púแห่งhɛ̀ngปัญญาbpan-yaa
Theo truyền thuyết, thần Odin đã hy sinh một con mắt để đổi lấy việc được uống nước từ giếng trí tuệ.
โอดินoh-dinเป็นbpenผู้ปกครองpôo bpòk-krongดินแดนdin daenแอสàetการ์ดgàatและláeเป็นbpenผู้ต้อนรับpôo dtôn rápวิญญาณwin-yaanของkŏngเหล่าlàoนักรบnák rópผู้pôoกล้าหาญglâa hăanสู่sòoวัลwanฮัลhanลาlaa
Odin là người cai trị Asgard và là người chào đón linh hồn của những chiến binh dũng cảm đến Valhalla.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
oo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โอooโอoo1ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)2O (tên chữ cái)3bát đựng nước (tiếng Thái miền Bắc)ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)Phần 1
+
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4đất trong điện họcđất trồng; đấtPhần 2
โอดินoo-dinโอดินoo-dinThần OdinThần OdinTừ