โบรกเกอร์ประกัน(bróhk-gêr bprà-gan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
môi giới bảo hiểm
Cá nhân hoặc công ty tư vấn cho khách hàng và sắp xếp các hợp đồng bảo hiểm với công ty bảo hiểm, đóng vai trò là trung gian cho khách hàng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ลองlongลองlongthửใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaansử dụng dịch vụ; làm khách hàngโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganmôi giới bảo hiểmเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1so sánh2so sánh; mang tính so sánhแผนpăenแผนpăen1âm mưu; mưu đồ2kế hoạch; chiến lượcจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiหลายlăaiหลายlăainhiều; một sốบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Tôi đang nghĩ đến việc sử dụng môi giới bảo hiểm vì họ có thể so sánh các gói bảo hiểm từ nhiều công ty cho chúng ta.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การมีgaan meeโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganคอยkoiให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaช่วยให้chûuai hâiเราraoเลือกซื้อlêuuak séuประกันbprà-ganที่têeเหมาะกับmòr gàpตัวเองdtuua engได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Có một người môi giới bảo hiểm để đưa ra lời khuyên giúp việc lựa chọn hợp đồng bảo hiểm phù hợp với bạn trở nên dễ dàng hơn.
โบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganที่ดีtêe deeควรkuuanจะสามารถjà săa-mâatอธิบายà-tí-baaiข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangของkŏngกรมธรรม์grom-má-tanที่têeซับซ้อนsáp sónให้hâiลูกค้าlûuk-káaเข้าใจkâo jaiได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Một người môi giới bảo hiểm tốt phải có khả năng giải thích rõ ràng sự khác biệt giữa các hợp đồng phức tạp cho khách hàng.
ในฐานะnai tăa-náคนกลางkon glaangโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganมีหน้าที่mee nâa têeต้องdtôngรักษาrák-săaผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngลูกค้าlûuk-káaโดยdoiไม่mâiเอนเอียงen iiangไปbpaiทางtaangบริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganใดdaiบริษัทbò-rí-sàtหนึ่งnèung
Với tư cách là bên trung gian, người môi giới bảo hiểm có nhiệm vụ hành động vì lợi ích tốt nhất của khách hàng mà không thiên vị bất kỳ công ty bảo hiểm cụ thể nào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganmôi giới bảo hiểm