แช็ต(châet)
Ý nghĩa
1Động từA2
trò chuyện (trực tuyến); gửi tin nhắn
trò chuyện một cách thoải mái theo thời gian thực bằng văn bản trên internet hoặc ứng dụng di động
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แช็ตchâetแช็ตchâet1trò chuyện (trực tuyến); gửi tin nhắn2đoạn chat; chuỗi tin nhắnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Tôi thích trò chuyện với bạn bè.
2Danh từA2
đoạn chat; chuỗi tin nhắn
một cuộc trò chuyện bằng văn bản không trang trọng theo thời gian thực được thực hiện trực tuyến hoặc trên điện thoại; các tin nhắn trong cuộc trò chuyện đó
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữแช็ตchâetแช็ตchâet1trò chuyện (trực tuyến); gửi tin nhắn2đoạn chat; chuỗi tin nhắnของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Đây là cuộc trò chuyện của tôi.