เมื่อคืนนี้(mêuua keun née)
Ý nghĩa
1Trạng từA1
tối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)
đêm của ngày hôm trước; được sử dụng như một cụm từ chỉ thời gian trong câu
Ví dụ
2Danh từA1
đêm qua (danh từ chỉ thời gian)
khoảng thời gian của đêm hôm trước, đóng vai trò là một danh từ chỉ thời gian (ví dụ: เมื่อคืนนี้เป็นคืนที่หนาวมาก 'Đêm qua rất lạnh')
Ví dụ
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)2đêm qua (danh từ chỉ thời gian)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mật
Đêm qua thời tiết rất đẹp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun néetối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)