เปลหาม
bplee-hǎamÝ nghĩa
1Danh từB1
cái cáng
Một khung hoặc giường nhẹ, thường làm bằng vải bạt căng trên các cọc, được hai hoặc nhiều người sử dụng để khiêng người bệnh hoặc người bị thương.
Ví dụ
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-painhân viên cứu hộ; lực lượng cứu hộ; người ứng phó khẩn cấpนำnamนำnam1mang; đưa; dẫn dắt2dẫn đường; dẫn dắt3dẫn trước; ở phía trướcเปลหามbplee-hǎamเปลหามbplee-hǎamcái cángมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiเคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaidi chuyển; chuyển chỗคนเจ็บkon-jèpคนเจ็บkon-jèpngười bị thương; nạn nhân
Các nhân viên cứu hộ đã mang một chiếc cáng đến để di chuyển người bị thương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmʉ̂ʉaรถพยาบาลrót-pá-yaa-baanมาถึงmaa-tʉ̌ngพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂รีบrîipวางwaangนักกีฬาnák-gii-laaที่tîiบาดเจ็บbàat-jèpลงบนlong-bonเปลหามbplee-hǎamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Khi xe cứu thương đến, họ đã cẩn thận đặt vận động viên bị thương lên cáng.
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngขยับkà-yàpผู้ป่วยpûu-bpùuaiให้hâiรอrɔɔเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiพร้อมprɔ́ɔmเปลหามbplee-hǎamมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnเพราะprɔ́อาจàatมีmiiการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpที่tîiกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎng
Đừng di chuyển bệnh nhân vội; hãy đợi nhân viên mang cáng đến, vì có thể có chấn thương cột sống.
ทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamอย่างมากyàang-mâakในnaiการลำเลียงgaan-lam-liiangผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpออกจากɔ̀ɔk-jàakป่าลึกbpàa-lʉ́kโดยdooiใช้cháiเปลหามbplee-hǎamเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเส้นทางsên-taangนั้นnánทั้งtángแคบkɛ̂ɛpและlɛ́ชันchan
Đội cứu hộ đã phải nỗ lực rất lớn để vận chuyển người bị thương ra khỏi rừng sâu bằng cáng vì con đường vừa hẹp vừa dốc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปล, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bplee
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เปลหามbplee-hǎamเปลหามbplee-hǎamcái cángcái cángTừ