ฮาวทู

haao-tuu

Ý nghĩa

1Danh từB1

hướng dẫn cách làm; phương pháp thực hành

Phương pháp thực hành hoặc tập hợp chỉ dẫn giải thích cách làm một việc, hoặc tài liệu hướng dẫn, sách, bài viết hay video cung cấp những chỉ dẫn đó. Là từ vay mượn từ tiếng Anh, nghĩa là hướng dẫn cách làm.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtคลิปklípคลิปklíp1clip (video ngắn)2kẹp3lượng từ: video clip4kẹp; ghim lại5kẹp đạnฮาวทูhaao-tuuฮาวทูhaao-tuuhướng dẫn cách làm; phương pháp thực hànhแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1trang điểm; trang điểm cho ai đó2trang trí mặt bánh (bánh ngọt/tráng miệng)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ลองทำlɔɔng-tamลองทำlɔɔng-tamthử làm [việc/điều gì đó]ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2theo; theo như3theo; theo sau; đuổi theo4tuân theo; làm theo; chấp hành5dọc theo; men theo; theo (hướng)6gọi đến; đi đón ai đó7thắp; nhóm (văn chương)
Tôi đã xem một video hướng dẫn trang điểm và thử làm theo.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnอ่านàanบทความbòt-kwaamฮาวทูhaao-tuuปลูกbplùukผักpàkในnaiกระถางgrà-tǎangแล้วlɛ́ɛoเริ่มrə̂əmปลูกbplùukต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmที่tîiระเบียงrá-biiang
Tôi đọc một bài hướng dẫn trồng rau trong chậu, rồi bắt đầu trồng hành lá ngoài ban công.
หนังสือnǎng-sĕuฮาวทูhaao tooเล่มlêmนี้néeอธิบายà-tí-baaiวิธีwí-teeออมเงินom ngernแบบbàepง่ายngâaiๆ-คนkonที่têeเพิ่งเริ่มpêrng rêrmทำงานtam ngaanก็gâwทำตามtam dtaamได้dâi
Cuốn sách hướng dẫn này giải thích những cách tiết kiệm tiền đơn giản mà ngay cả những người mới đi làm cũng có thể làm theo.
ถึงtʉ̌ngคลิปklípฮาวทูhaao-tuuซ่อมsɔ̂mก๊อกน้ำgɔ́k-náamจะjàอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnไว้wáiละเอียดlá-ìiatแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaไม่มีmâi-miiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmก็gɔ̂ควรkuuanเรียกrîiakช่างchâangมาช่วยmaa-chûuai
Mặc dù bài hướng dẫn sửa vòi nước giải thích chi tiết các bước, bạn vẫn nên gọi thợ sửa ống nước nếu không có dụng cụ phù hợp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

haao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan