สวนศาสตร์(sŭuan sàat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
âm học
Ngành khoa học nghiên cứu âm thanh, bao gồm sự tạo ra, truyền dẫn và tác động của âm thanh.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)สวนศาสตร์sŭuan sàatสวนศาสตร์sŭuan sàatâm họcและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทดลองtót-longทดลองtót-long1dùng thử; kiểm tra2thí nghiệm3thử nghiệm; dùng thửฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)เสียงเปลี่ยนsĭang bplìianเสียงเปลี่ยนsĭang bplìianđổi giọng; vỡ giọngไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1kiểu gì; bằng cách nào2thế nào; bằng cách nàoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1vào; lúc (trước biểu thức thời gian)2khi; vào lúcเดินdernเดินdern1chạy; vận hành; duy trì hoạt động2đi; đi bộ3tiến hành; tiếp tục4chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)ห่างhàangห่างhàang1giữ khoảng cách; lánh xa2xa cách; xa rời3xa; cách xa4cách nhau; giãn cáchจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tay
Hôm nay chúng tôi học về âm học và tiến hành một thí nghiệm để nghe xem âm thanh thay đổi như thế nào khi chúng tôi đi xa dần khỏi một chiếc loa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ออกแบบpôo òk bàepห้องประชุมhông bprà-chumใช้cháiหลักlàkสวนศาสตร์sŭuan sàatเพื่อpêuuaลดlótเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónทำให้tam hâiผู้ฟังpôo fangได้ยินdâi-yinคำพูดkam pôotชัดเจนchát-jenขึ้นkêun
Nhà thiết kế phòng hội nghị đã áp dụng các nguyên lý âm học để giảm tiếng vang, giúp người nghe nghe rõ lời nói hơn.
การปรับปรุงgaan bpràp bprungโรงละครrohng lá-konเก่าgàoต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanสวนศาสตร์sŭuan sàatควบคู่กับkûap kôo gàpงานngaanอนุรักษ์à-nú-rákเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngอาคารaa-kaanโดยdoiไม่mâiลดทอนlót tonคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiang
Việc cải tạo một nhà hát cũ đòi hỏi kiến thức chuyên môn về âm học song song với công tác bảo tồn, nhằm giữ gìn nét đặc trưng của tòa nhà mà không làm giảm chất lượng âm thanh.
งานวิจัยngaan wí-jaiด้านdâanสวนศาสตร์sŭuan sàatชิ้นนี้chín néeวิเคราะห์wí-króทั้งtángการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngเสียงsĭiangจากjàakการจราจรgaan jà-raa-jonและláeผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săiเพื่อpêuuaนำไปสู่nam bpai sòoการออกแบบgaan òk bàepมาตรการmâat-dtrà gaanลดเสียงรบกวนlót sĭiang róp-guanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpพื้นที่púen têe
Nghiên cứu về âm học này phân tích cả sự lan truyền của tiếng ồn giao thông và tác động của nó đến cư dân, nhằm định hướng thiết kế các biện pháp giảm tiếng ồn phù hợp với khu vực.