ราคะ(raa-ká)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dục vọng; ham muốn tình dục
Ham muốn tình dục mãnh liệt; dục vọng; đam mê xác thịt.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năatôn giáo; tín ngưỡngสอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1biết; quen biết2nhận ra; nhận dạng3biết cách; có khả năng; thận trọng vớiควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kiểm soát; điều tiết; quản lý2kiềm chế; kìm nén3mang tính kiểm soát; giám sát (từ bổ nghĩa)ราคะraa-káราคะraa-kádục vọng; ham muốn tình dụcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaตนเองdton ayngตนเองdton ayng1bản thân (đại từ phản thân)2của riêng mình (sở hữu)3bản ngã; bản sắc cá nhân
Nhiều tôn giáo dạy con người cách kiểm soát dục vọng của chính mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กามราคะgaam raa-káกามราคะgaam raa-kádục vọng; ham muốn nhục dục
dục vọng; ham muốn nhục dục
กามgaamกามgaam1dục vọng; ham muốn tình dục2nhục dục (chỉ dùng trong từ ghép)
- dục vọng; ham muốn tình dục
- nhục dục (chỉ dùng trong từ ghép)
ความใคร่kwaam krâiความใคร่kwaam krâiham muốn tình dục; dục vọng
ham muốn tình dục; dục vọng
กามฉันทะgaam chăn-táกามฉันทะgaam chăn-tátham dục; dục tham (thuật ngữ Phật giáo)
tham dục; dục tham (thuật ngữ Phật giáo)
กามารมณ์gaa-maa-romกามารมณ์gaa-maa-romham muốn tình dục; dục vọng
ham muốn tình dục; dục vọng
Phân tích từ
+
ราคะraa-káราคะraa-kádục vọng; ham muốn tình dục