กามารมณ์(gaa-maa-rom)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ham muốn tình dục; dục vọng
Cảm giác ham muốn tình dục hoặc nhục dục; dục vọng thể xác.
Ví dụ
หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1nội dung; chủ đề2phạm vi bao quát; tài liệuเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnกามารมณ์gaa-maa-romกามารมณ์gaa-maa-romham muốn tình dục; dục vọngจึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)จัดอยู่jàt yòoจัดอยู่jàt yòođược phân loại là; xếp vào loạiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เรทràytเรทràyt1mức giá; tỷ giá; lãi suất2mức đánh giá; xếp hạng3đánh giá; chấm điểmผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1người lớn; người trưởng thành2người lớn tuổi; bậc tiền bối3người có thẩm quyền; người phụ trách4cấp cao; dành cho người lớn (từ bổ nghĩa)5người lớn (từ bổ nghĩa)
Bộ phim này có nội dung liên quan đến dục vọng xác thịt, vì vậy nó được xếp hạng dành cho người lớn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความใคร่kwaam krâiความใคร่kwaam krâiham muốn tình dục; dục vọng
ham muốn tình dục; dục vọng
กามตัณหาgaa-má-dtan-hăaกามตัณหาgaa-má-dtan-hăanhục dục; dục vọng
nhục dục; dục vọng
ราคะraa-káราคะraa-kádục vọng; ham muốn tình dục
dục vọng; ham muốn tình dục
ความกำหนัดkwaam gam-nàtความกำหนัดkwaam gam-nàtdục vọng; ham muốn tình dục
dục vọng; ham muốn tình dục
กิเลสกามgì-lâyt gaamกิเลสกามgì-lâyt gaamdục vọng; sắc dục
dục vọng; sắc dục