ลี้ลับ
líi-lápÝ nghĩa
1Tính từB2
bí ẩn; huyền bí
Bí ẩn, bí mật hoặc khó hiểu, thường liên quan đến các hiện tượng siêu nhiên hoặc kiến thức tiềm ẩn.
Ví dụ
ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tác4khu vực rừng (trò chơi)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâocâu chuyện; lời kể; bài tường thuậtลี้ลับlíi-lápลี้ลับlíi-lápbí ẩn; huyền bíมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kểที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maađược truyền lại; được lưu truyền
Khu rừng này có nhiều câu chuyện huyền bí đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoเป็นbpenคนkonเงียบๆngîiap ngîiapและláeดูdooมีmeeบุคลิกbùk-ká-líkลี้ลับlée lápทำให้tam hâiคนอื่นkon èunไม่mâiกล้าglâaเข้าใกล้kâo-glâi
Anh ấy là một người trầm tính và có vẻ có tính cách bí ẩn, điều này khiến người khác e ngại khi tiếp cận.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพยายามpá-yaa-yaamไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaของkŏngอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboh-raanที่têeลี้ลับlée lápซึ่งsêungหายสาบสูญhăai sàap sŏonไปbpaiเมื่อmêuuaหลายพันlăai panปีก่อนbpee gòn
Các nhà khảo cổ đang cố gắng giải mã bí ẩn về nền văn minh cổ đại huyền bí đã biến mất hàng ngàn năm trước.
พลังจิตpá-lang-jìtยังคงyang-kongเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiลี้ลับlíi-lápซึ่งsʉ̂ngวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatยังyangไม่สามารถmâi-sǎa-mâatพิสูจน์pí-sùutหรือrʉ̌ʉอธิบายà-tí-baaiได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Năng lực ngoại cảm vẫn là một hiện tượng huyền bí mà khoa học vẫn chưa thể chứng minh hay giải thích rõ ràng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
líi
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลี้líiลี้líi1[trốn] ẩn nấp; che giấu bản thân2[trốn] chạy trốn; tị nạn (văn chương)3lý (đơn vị đo khoảng cách của Trung Quốc)4Li, địa danh[trốn] ẩn nấp; che giấu bản thânPhần 1
+
ลับlápลับláp1bí mật; bảo mật; tuyệt mật2mài; mài sắc3riêng tư; kín đáo; ẩn khuất4bí mật; riêng tư; lén lút5biến mất; khuất bóng; khuất tầm mắtbí mật; bảo mật; tuyệt mậtPhần 2
ลี้ลับlíi-lápลี้ลับlíi-lápbí ẩn; huyền bíbí ẩn; huyền bíTừ