มีพู่

mii-pûu

Ý nghĩa

1Tính từB1

có tua rua

mô tả một vật có một hoặc nhiều tua rua, chùm lông hoặc quả bông để trang trí.

Ví dụ

หมวกmùuakหมวกmùuak1mũ; nón2mũ bảo hiểm (nghĩa mở rộng)3loại từ: ใบของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีพู่mii-pûuมีพู่mii-pûucó tua ruaสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏอันanอันan1loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng2mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)3còn về; xét về (trang trọng, văn chương)4vật; món; cáiใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị
Chiếc mũ của tôi có một quả bông lớn màu đỏ.
Thêm 3 ví dụ
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpกระเป๋าสานgrà-bpǎo-sǎanใบbaiนั้นnánเพราะprɔ́มันmanมีพู่mii-pûuห้อยhɔ̂ɔiอยู่yùuดูduuน่ารักnâa-rákดีdii
Cô ấy thích chiếc túi đan đó vì nó có một dải tua rua treo lủng lẳng; trông nó thật dễ thương.
ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผืนpĕunนี้néeดูdooเรียบๆrîiap rîiapแต่dtàeพอporมีพู่mee pôoตรงdtrongชายผ้าchaai pâaก็gâwทำให้ดูtam hâi dooเก๋găyขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
Chiếc khăn choàng này trông có vẻ đơn giản, nhưng việc có những dải tua rua ở mép khăn khiến nó trông sang trọng ngay lập tức.
รองเท้าrɔɔng-táaoส้นสูงsôn-sǔungคู่kûuนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีพู่mii-pûuประดับbprà-dàpด้านหน้าdâan-nâaซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmลูกเล่นlûuk-lênและlɛ́ความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaให้กับhâi-gàpดีไซน์dii-saaiโดยรวมdooi-ruuam
Đôi giày cao gót này được thiết kế với một dải tua rua trang trí ở phía trước, giúp tăng thêm nét tinh nghịch và sang trọng cho thiết kế tổng thể.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 1
+
พู่pûuพู่pûu1[lượng từ] chùm, túm2tua rua; quả bông3chùm; túm; mào4cờ ngô; cờ bắp[lượng từ] chùm, túmPhần 2
มีพู่mii-pûuมีพู่mii-pûucó tua ruacó tua ruaTừ