มารีย์(maa-ree)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA1
tên nữ giới (Mary; Maria; Marie)
Tên riêng dành cho nữ giới, tương đương với Mary, Maria, hoặc Marie.
Ví dụ
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] xin chào; tạm biệtฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làมารีย์maa-reeมารีย์maa-ree1Đức Trinh Nữ Maria; Mẹ của Chúa Giê-su2tên nữ giới (Mary; Maria; Marie)
Xin chào, tên tôi là Marie.
2Danh từ riêngB1
Đức Trinh Nữ Maria; Mẹ của Chúa Giê-su
Đức Trinh Nữ Maria, mẹ của Chúa Giê-su trong truyền thống Kitô giáo.
Ví dụ
ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1tín đồ Cơ Đốc giáo; người theo đạo Cơ Đốc2cộng đồng người Cơ Đốc giáo; tín đồ Kitô giáoเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1tin (rằng) ...2người ta tin rằng ...พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooChúa Giêsuเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhบุตรbùtบุตรbùt1con cái (trang trọng)2con cháu; hậu duệ (pháp lý/trang trọng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระแม่มารีย์prá mâe maa-reeพระแม่มารีย์prá mâe maa-reeĐức Trinh Nữ Maria; Đức Mẹ Maria
Các Kitô hữu tin rằng Chúa Giê-su là con của Đức Mẹ Maria.