ภมรา(pá-má-raa)
Ý nghĩa
1Danh từC1
con ong; ong nghệ
con ong, ong nghệ hoặc ong bầu (thường được sử dụng trong văn học hoặc thơ ca)
Ví dụ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ภมราpá-má-raaภมราpá-má-raacon ong; ong nghệในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1có nghĩa là (đối với từ/ký hiệu); biểu thị2dịch thành; dịch là3điều đó có nghĩa là; tức là; nói cách khácผึ้งpûngผึ้งpûngcon ongหรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)3nếu không thì; hoặc là (trang trọng)แมลงภู่má-laeng pôoแมลงภู่má-laeng pôo1ong bầu (chi Xylocopa)2ong nghệ (thông tục)
Trong văn học Thái Lan, từ "phamara" có nghĩa là con ong hoặc ong bắp cày.