ฟิกฮ์(fík)

Ý nghĩa

1Danh từC2

luật học Hồi giáo

luật học Hồi giáo; sự hiểu biết và thực hành của con người về luật pháp Hồi giáo (fiqh)

Ví dụ

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)คณะká-náคณะká-ná1khoa (trường đại học)2lượng từ: nhóm/đoàn/đội3đoàn; nhóm; phái đoàn4ủy ban; ban; hội đồngอิสลามศึกษาìt-sà-laam sèuk-săaอิสลามศึกษาìt-sà-laam sèuk-săanghiên cứu Hồi giáoจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1chắc chắn sẽ; ắt hẳn2phải; bắt buộc phảiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1giải thích/trình bày để đảm bảo sự thấu hiểu2thấu hiểu; tìm hiểu3đạt được sự thấu hiểu (với ai đó); làm rõ mọi chuyệnเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnหลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1nguyên tắc; quy tắc cơ bản2nguyên lý; cơ sở lý luận; nền tảng lý thuyếtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứฟิกฮ์fíkฟิกฮ์fíkluật học Hồi giáoอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1rất nhỏ; nhuyễn; mịn2kỹ lưỡng; cặn kẽ; tỉ mỉ
Sinh viên theo học tại Khoa Nghiên cứu Hồi giáo phải hiểu tường tận các nguyên tắc của fiqh.
Thêm 3 ví dụ
การตีความgaan dtee kwaamและláeวินิจฉัยwí-nít-chăiข้อกฎหมายkô gòt măaiตามdtaamหลักlàkฟิกฮ์fíkมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeสามารถsăa-mâatปรับใช้bpràp cháiให้hâiเข้ากับkâo gàpบริบทbò-rí-bòtของkŏngสังคมsăng-komที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiได้dâi
Việc giải thích và phán quyết luật pháp theo các nguyên tắc fiqh rất linh hoạt và có thể thích ứng với bối cảnh xã hội đang thay đổi.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanมุสลิมmút-sà-limได้dâiจัดjàtงานสัมมนาngaan săm-má-naaเพื่อpêuuaถกเถียงtòk tĭiangเกี่ยวกับgìiao gàpประเด็นbprà-denใหม่ๆmài màiทางการแพทย์taang gaan pâetโดยdoiอาศัยaa-săiมุมมองmum mongจากjàakวิชาwi-chaaฟิกฮ์fík
Các học giả Hồi giáo đã tổ chức một buổi hội thảo để tranh luận về các vấn đề y tế mới bằng cách sử dụng các quan điểm từ việc nghiên cứu fiqh.
ความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngแต่ละdtàe láมัซฮับmát-hápในnaiวิชาwi-chaaฟิกฮ์fíkถือเป็นtĕu bpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความkwaamสมานฉันท์sà-măan-chănในหมู่nai mòoประชาชาติbprà-chaa-châatมุสลิมmút-sà-limทั่วโลกtûua lôhk
Sự hiểu biết sâu sắc về sự khác biệt giữa các Madhhab trong fiqh được coi là chìa khóa để xây dựng sự hòa hợp trong cộng đồng Hồi giáo toàn cầu.

Từ liên quan