บ็อป
bɔ̀pÝ nghĩa
1Danh từB2
bài hát bắt tai; nhạc bop
một bài hát hoặc giai điệu bắt tai (tiếng lóng hiện đại); nhạc bop (thể loại âm nhạc)
Ví dụ
เพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1hình tròn; vòng2ban nhạc; nhóm nhạc3giới; hội nhóm; cộng đồng4lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)บ็อปbɔ̀pบ็อปbɔ̀pbài hát bắt tai; nhạc bopมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)หยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2nghỉ làm; nghỉ họcเต้นdtênเต้นdtên1nhảy múa; khiêu vũ2đập (tim, mạch)3nảy lên; giật mìnhไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)เลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Bài hát mới của ban nhạc này thật là sôi động; tôi không thể ngừng nhảy khi nghe nó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงplayngนี้néeเป็นbpenบ็อปbòpจริงๆjing jingฉันchănเปิดฟังbpèrt fangวนไปwon bpaiทั้งวันtáng wanแล้วláeo
Bài hát này thực sự rất hay và bắt tai. Tôi đã nghe đi nghe lại nó cả ngày rồi.
อัลบั้มal-bâmล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngเธอtəəเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเพลงpleengบ็อปbɔ̀pที่tîiติดหูdtìt-hǔuและlɛ́สามารถsǎa-mâatเปิดbpə̀ətในnaiผับpàpได้dâaiทุกtúkเพลงpleeng
Album mới nhất của cô ấy đầy những bài hát bắt tai và có thể được phát ở bất kỳ câu lạc bộ nào.
ถึงtʉ̌ngเนื้อเพลงnʉ́ʉa-pleengจะjàดูเศร้าduu-sâoแต่dtɛ̀ɛดนตรีdon-dtriiกลับglàpบ็อปbɔ̀pมากmâakจนjonทำให้tam-hâiคนฟังkon-fangอยากyàakลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นdtênตามdtaam
Mặc dù lời bài hát có vẻ buồn, nhưng âm nhạc lại rất sôi động khiến người nghe muốn đứng dậy và nhảy theo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bɔ̀p
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |