นอริ
nɔɔ-ríÝ nghĩa
1Danh từB1
rong biển nori; rong biển khô
Nori; rong biển khô, có thể ăn được, thường được bán dưới dạng tấm và sử dụng trong ẩm thực Nhật Bản, đặc biệt là để cuộn sushi hoặc onigiri. (Bắt nguồn từ tiếng Nhật '海苔').
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)ปั้นbpânปั้นbpân1nặn; tạo hình (bằng tay)2tạc tượng; điêu khắc3đào tạo; xây dựng (hình ảnh/tài năng)4bịa ra; dựng chuyệnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)นอริno-ríนอริno-rírong biển nori; rong biển khôพันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4dính líu; vướng mắc; liên lụyรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1xung quanh; quanh; gần đó2xung quanh (bao quanh một nơi/vật)
Tôi thích ăn cơm nắm có quấn rong biển nori xung quanh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม่mɛ̂ɛกำลังgam-langใช้cháiสาหร่ายsǎa-ràaiนอริnɔɔ-ríแผ่นpɛ̀nใหญ่yàiมาmaaม้วนmúuanซูชิsuu-chíสำหรับsǎm-ràpมื้อเย็นmʉ́ʉ-yen
Mẹ đang dùng một lá rong biển nori lớn để cuộn sushi cho bữa tối.
คุณkunสามารถsăa-mâatหาซื้อhăa séuนอริno-ríได้dâiง่ายๆngâai ngâaiที่têeโซนsohnสินค้าsĭn-káaญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
Bạn có thể dễ dàng tìm thấy rong biển nori ở khu vực sản phẩm Nhật Bản trong siêu thị.
ความกรอบkwaam-grɔ̀ɔpและlɛ́รสชาติrót-châatเค็มkemเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngนอริnɔɔ-ríช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmมิติmí-dtìให้กับhâi-gàpรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngข้าวปั้นkâao-bpânโอนิกิริoo-ní-gì-ríได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Độ giòn và hương vị hơi mặn của rong biển nori tạo thêm chiều sâu tuyệt vời cho hương vị của cơm nắm onigiri.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นอริnɔɔ-ríนอริnɔɔ-rírong biển nori; rong biển khôrong biển nori; rong biển khôTừ