นอ (nɔɔ) — sừng tê giác

Ý nghĩa

1Danh từB2

sừng tê giác

Chiếc sừng cứng mọc trên mũi tê giác.

Ví dụ

แพะpɛ́ตัวผู้dtuua-pûu มีmii นอnɔɔ คดโค้งkót-kóong อยู่yùu บนbon หัวhǔua

Con dê đực có sừng cong trên đầu.

Thêm 7 ví dụ

วัวwuua ตัวdtuua นี้níi มีmii นอnɔɔ สั้นsân แต่dtɛ̀ɛ แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng มากmâak

Con bò này có sừng ngắn nhưng rất khỏe.

ชาวบ้านchaao bâan ใช้chái ผ้าpâa นุ่มๆnûm nûm คลุมklum นอno วัวwuua เวลาway-laa ขนย้ายkŏn yáai เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การกระแทกgaan grà-tâek

Dân làng dùng vải mềm bọc sừng bò khi vận chuyển để tránh va đập.

กวางgwaang ตัวผู้dtuua-pûu ใช้chái นอnɔɔ สู้sûu กันgan ช่วงchûuang ฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-pan

Hươu đực dùng sừng để đánh nhau trong mùa giao phối.

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi ป่าbpàa ตรวจdtrùuat ยึดนอแรดyʉ́t-nɔɔ-rɛ̂ɛt ที่tîi ลักลอบlák-lɔ̂ɔp ขนส่งkǒn-sòng ข้ามkâam ประเทศbprà-têet

Các cán bộ kiểm lâm đã thu giữ sừng tê giác đang được buôn lậu qua biên giới.

ตลาดมืดdtà-làat-mʉ̂ʉt มีmii ความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaan นอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛt สูงsǔung ทำให้tam-hâi การล่าgaan-lâa ผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n

Nhu cầu cao về sừng tê giác trên thị trường đen đã dẫn đến việc gia tăng săn bắn bất hợp pháp.

องค์กรong-gɔɔn อนุรักษ์à-nú-rák เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng ให้hâi ประเทศbprà-têet ปลายทางbplaai-taang เข้มงวดkêm-ngûuat กว่าgwàa นี้níi กับgàp การครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔng นอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛt เพื่อpʉ̂ʉa สกัดกั้นsà-gàt-gân ห่วงโซ่อุปทานhùuang-sôo-ù-bpà-taan

Các tổ chức bảo tồn kêu gọi các quốc gia điểm đến thắt chặt luật sở hữu sừng tê giác để phá vỡ chuỗi cung ứng.

รายงานraai-ngaan ชี้ว่าchée wâa นอแรดno râet ที่têe ถูกtòok ยึดyéut ส่วนใหญ่sùuan yài มาจากmaa jàak เครือข่ายkreuua kàai ล่าสัตว์lâa sàt ที่têeเชื่อมโยงข้ามchêuuam yohng kâamทวีปtà-wêep และláe ใช้chái เส้นทางsên taang ขนส่งkŏn sòng ปลอมbplom บังหน้าbang nâa

Báo cáo chỉ ra rằng hầu hết sừng tê giác bị thu giữ đều bắt nguồn từ các mạng lưới săn trộm xuyên lục địa sử dụng các công ty bình phong và các tuyến đường vận chuyển giả.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

นอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛt

sừng tê giác

Chữ Thái

Từ blog

นอ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa