ธีมงาน
tiim-ngaanÝ nghĩa
1Danh từB1
chủ đề sự kiện; chủ đề bữa tiệc
Ý tưởng hoặc chủ đề chính được chọn cho một sự kiện, bữa tiệc hoặc lễ kỷ niệm để định hướng về phong cách, quy định trang phục và trang trí.
Ví dụ
ปาร์ตี้bpaa-dtîiปาร์ตี้bpaa-dtîi1bữa tiệc (sự kiện xã hội)2tiệc tùngปีใหม่bpii-màiปีใหม่bpii-mài1năm mới (kỳ nghỉ/mùa lễ)2năm mới (khoảng thời gian)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ธีมงานtiim-ngaanธีมงานtiim-ngaanchủ đề sự kiện; chủ đề bữa tiệcสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1màu trắng2trắng (màu sắc)3nghĩa bóng: thuần khiết/ngây thơ/vô hạiทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽแต่งdtɛ̀ngแต่งdtɛ̀ng1mặc đồ; ăn mặc2cưới; kết hôn (thông tục)3trang trí; tô điểm4sáng tác; viết5điều chỉnh; chỉnh sửa; tùy chỉnh6sắp xếp; bày trí; tạo kiểuชุดขาวchút-kǎaoชุดขาวchút-kǎao1trang phục trắng2đồ trắng đi chùa3lễ phục trắng (của công chức)
Bữa tiệc năm mới này có chủ đề màu trắng; mọi người đều phải mặc đồ trắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoกำหนดgam-nòtธีมงานtiim-ngaanเป็นbpenย้อนยุคyɔ́ɔn-yúkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiและlɛ́การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngไปbpaiในnaiทิศทางtít-taangเดียวกันdiiao-gan
Chúng tôi đặt chủ đề cho sự kiện là phong cách retro để quy định về trang phục và trang trí đồng nhất với nhau.
ถ้าtâaเปลี่ยนธีมbplìian-tiimงานngaanเป็นbpenทะเลtá-leeเราraoจะjàใช้cháiพร็อพprɔ́pเปลือกหอยbplʉ̀ʉak-hɔ̌ɔiและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiแขกkɛ̀ɛkใส่sàiโทนฟ้าtoon-fáa
Nếu chúng ta đổi chủ đề thành 'đại dương', chúng ta sẽ sử dụng các đạo cụ là vỏ sò và yêu cầu khách mời mặc tông màu xanh dương.
การกำหนดgaan-gam-nòtธีมงานtiim-ngaanอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenช่วยให้chûuai-hâiทีมออกแบบtiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสถานที่sà-tǎan-tîiและlɛ́ฝ่ายfàaiพิธีpí-tiiการทำงานgaan-tam-ngaanสอดประสานsɔ̀ɔt-bprà-sǎanกันganและlɛ́สร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
Việc xác định rõ ràng chủ đề sự kiện giúp đội ngũ thiết kế, địa điểm và bộ phận nghi lễ phối hợp nhịp nhàng và tạo ra bầu không khí như mong muốn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ธีมงาน đọc là ทีม-งาน?
tiim-ngaan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tiim
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)công việc; việc làmPhần 2
ธีมงานtiim-ngaanธีมงานtiim-ngaanchủ đề sự kiện; chủ đề bữa tiệcchủ đề sự kiện; chủ đề bữa tiệcTừ