ตรีกาล(dtree gaan)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tam thời (quá khứ, hiện tại, tương lai)
ba khoảng thời gian, cụ thể dùng để chỉ chung quá khứ, hiện tại và tương lai
Ví dụ
ในทางnai taangในทางnai taangvề mặt; trong lĩnh vực [gì đó]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Phật giáo2tín ngưỡng/truyền thống Phật giáoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoĐức Phật; đấng giác ngộทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaหยั่งรู้yàng rúuหยั่งรู้yàng rúu1thấu đáo; nhìn thấu; thấu hiểu2[động từ] tiên tri; thấu thị; linh cảmเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1sự kiện; sự cố; biến cố2tình huống; tình hình3lượng từ: ครั้ง / เหตุการณ์ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตรีกาลdtree gaanตรีกาลdtree gaantam thời (quá khứ, hiện tại, tương lai)
Trong Phật giáo, Đức Phật thấu hiểu các sự việc trong ba thời (quá khứ, hiện tại, vị lai).
Phân tích từ
+
ตรีกาลdtree gaanตรีกาลdtree gaantam thời (quá khứ, hiện tại, tương lai)