ข้อยกเว้น(kô yók wén)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngoại lệ
một người hoặc vật không nằm trong một quy định chung hoặc không tuân theo một quy tắc nào đó.
Ví dụ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săothứ Bảyไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngข้อยกเว้นkô yók wénข้อยกเว้นkô yók wénngoại lệครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Mọi người phải đi làm vào thứ Bảy. Không có ngoại lệ nào cả.