ดวงจร
duuang-jɔɔnÝ nghĩa
1Danh từC1
biểu đồ quá cảnh; lá số hiện thời
Biểu đồ chiêm tinh thể hiện vị trí các hành tinh tại một thời điểm nhất định, thường được đối chiếu với lá số khai sinh để luận giải những ảnh hưởng hiện tại.
Ví dụ
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuthầy bói; nhà tiên triบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔnbiểu đồ quá cảnh; lá số hiện thờiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayส่งผลให้sòng-pǒn-hâiส่งผลให้sòng-pǒn-hâidẫn đến; gây raเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanvấn đề công việc; chuyện công việcเดินช้าdəən-cháaเดินช้าdəən-cháađi chậm; đi bộ chậm
Nhà chiêm tinh nói rằng sự dịch chuyển của các hành tinh hôm nay đang khiến công việc của tôi tiến triển chậm chạp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่วงนี้chûuang-níiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทับลัคนาtáp-lák-ká-naaจึงjʉngควรkuuanระวังrá-wangการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́ความเข้าใจผิดkwaam-kâo-jai-pìt
Hiện tại các hành tinh đang đi qua cung mọc của bạn, vì vậy bạn nên cẩn thận với việc giao tiếp và những hiểu lầm.
เมื่อmêuuaดวงจรduuang jonของkŏngดาวพฤหัสdaao prú-hàtทำมุมtam mumดีdeeกับgàpดวงกำเนิดduuang gam-nèrtการขยายgaan kà-yăaiโอกาสoh-gàatและláeผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunโดยdoiไม่คาดคิดmâi kâat kít
Khi quỹ đạo quá cảnh của Sao Mộc tạo một góc tốt với biểu đồ ngày sinh, việc mở rộng các cơ hội và những người hỗ trợ thường xảy ra một cách bất ngờ.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngดาวเสาร์daao-sǎoกดทับgòt-tápเรือนrʉʉanการงานgaan-ngaanแต่dtɛ̀ɛการวางgaan-waangแผนระยะยาวpɛ̌ɛn-rá-yá-yaaoและlɛ́วินัยwí-naiที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatยังyangช่วยchûuaiผ่อนหนักให้เป็นเบาpɔ̀ɔn-nàk-hâi-bpen-baoได้dâai
Mặc dù quỹ đạo quá cảnh của Sao Thổ gây áp lực lên cung sự nghiệp, nhưng việc lập kế hoạch dài hạn và kỷ luật nghiêm ngặt vẫn có thể giúp giảm bớt gánh nặng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดวงจร đọc là ดวง-จอน?
duuang-jɔɔn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duuang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดวงduuangดวงduuang1vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn2vận may; số phận; tử vi3lượng từ: vật thể tròn/sáng (đèn, bóng đèn, thiên thể); đốmvật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm trònPhần 1
+
ดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔnbiểu đồ quá cảnh; lá số hiện thờibiểu đồ quá cảnh; lá số hiện thờiTừ