ผู้สนับสนุน

pôo sà-nàp-sà-nŭn

Ý nghĩa

1Danh từB1

người ủng hộ

một người ủng hộ, ưu ái hoặc đồng ý với một cá nhân, ý tưởng, đội nhóm hoặc mục tiêu

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭn1người ủng hộ2nhà tài trợ; người bảo trợทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)ลิเวอร์พูลlí-wer-poonลิเวอร์พูลlí-wer-poon1Liverpool (thành phố ở Anh)2câu lạc bộ bóng đá Liverpoolอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanchính thức; trang trọng
Công ty này là nhà tài trợ chính thức của đội bóng Liverpool.
2Danh từB1

nhà tài trợ; người bảo trợ

một cá nhân hoặc tổ chức cung cấp tiền bạc, nguồn lực hoặc sự xác nhận chính thức

Ví dụ

งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭn1người ủng hộ2nhà tài trợ; người bảo trợรายใหญ่raai yàiรายใหญ่raai yài1quy mô lớn; hàng đầu2nhân tố chính; thực thể lớn
Sự kiện này có một nhà tài trợ lớn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămngười bảo trợ; nhà tài trợ; người ủng hộ

người bảo trợ; nhà tài trợ; người ủng hộ

สปอนเซอร์sà-bpon-serสปอนเซอร์sà-bpon-ser1nhà tài trợ (người/công ty)2tài trợ [ai đó/điều gì đó]
  • nhà tài trợ (người/công ty)
  • tài trợ [ai đó/điều gì đó]
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1chủ nhà; ban tổ chức2người tài trợ/bảo trợ (nghi lễ)
  • chủ nhà; ban tổ chức
  • người tài trợ/bảo trợ (nghi lễ)
ผู้ตามpôo dtaamผู้ตามpôo dtaam1người đi theo2người ủng hộ; tín đồ
  • người đi theo
  • người ủng hộ; tín đồ
ฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭn1bộ phận hỗ trợ; đội ngũ hỗ trợ2những người ủng hộ; phe ủng hộ
  • bộ phận hỗ trợ; đội ngũ hỗ trợ
  • những người ủng hộ; phe ủng hộ

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Tiền tố tạo thành danh từ có nghĩa là 'người làm/có/là X' (ví dụ: ผู้ใช้ người dùng, ผู้ป่วย bệnh nhân).Phần 1
+
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ủng hộ; hỗ trợ; tán thành2tài trợ; cấp vốn3ủng hộ; thúc đẩy; biện hộgiúp đỡ, khuyến khích, tán thành hoặc ủng hộ ai đó hoặc điều gì đóPhần 2
ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnngười ủng hộ