งานวัด(ngaan wát)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hội chợ chùa
hội chợ hoặc lễ hội địa phương được tổ chức tại một ngôi chùa Phật giáo, có các sạp hàng, trò chơi, biểu diễn nghệ thuật và đồ ăn
Ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiงานวัดngaan wátงานวัดngaan wáthội chợ chùaกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Hôm qua tôi đã đi hội chùa với bạn bè.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wáthội chợ chùa