อลังการ(à-lang-gaan)
Ý nghĩa
1Tính từB1
lộng lẫy; hoành tráng; tráng lệ
Gây ấn tượng mạnh về quy mô, phong cách hoặc cách trang trí; xa hoa và hoành tráng; vĩ đại.
Ví dụ
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengđám cưới (lễ/tiệc); sự kiện đám cướiจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)อย่างอลังการyàang à-lang-gaanอย่างอลังการyàang à-lang-gaanmột cách hoành tráng; tráng lệมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngsảnh; sảnh chờ; tiền sảnh; phòng lớn
Đám cưới được tổ chức hoành tráng, với hoa ngập tràn khắp hội trường.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยิ่งใหญ่ตระการตาyîng yài dtrà-gaan dtaaยิ่งใหญ่ตระการตาyîng yài dtrà-gaan dtaalộng lẫy; ngoạn mục
lộng lẫy; ngoạn mục
ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaangoạn mục; rực rỡ
ngoạn mục; rực rỡ
โอฬารoh-laanโอฬารoh-laan1rộng lớn; khổng lồ; quy mô lớn2tráng lệ; nguy nga; lộng lẫy
- rộng lớn; khổng lồ; quy mô lớn
- tráng lệ; nguy nga; lộng lẫy
โอ่อ่าòh àaโอ่อ่าòh àalộng lẫy; tráng lệ; oai vệ
lộng lẫy; tráng lệ; oai vệ
วิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanวิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaantuyệt mỹ; tráng lệ; lộng lẫy
tuyệt mỹ; tráng lệ; lộng lẫy
Phân tích từ
+
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanlộng lẫy; hoành tráng; tráng lệ