กำลังดี(gam-lang dee)

Ý nghĩa

1Tính từA2

vừa vặn; phù hợp

ở mức độ hoặc số lượng hợp lý—không quá nhiều cũng không quá ít; dùng cho kích thước, số lượng, nhiệt độ, thời điểm, v.v.

Ví dụ

น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)อุ่นกำลังดีùn gam-lang deeอุ่นกำลังดีùn gam-lang deeấm vừa phải
Nước ấm có nhiệt độ vừa phải.
2Trạng từA2

vừa phải; đúng mức

ở một mức độ phù hợp; vừa đủ

Ví dụ

เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtกำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1vừa vặn; phù hợp2vừa phải; đúng mức
Đi bộ là một hình thức vận động vừa sức.

Từ liên quan

Phân tích từ

กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangPhần 1
+
ดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mậtPhần 2
กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang deevừa vặn; phù hợp