Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
перейти в более высокий ценовой сегмент; премиумизировать
снова дать трещину; повторно сломаться
панорамировать (камерой) по горизонтали
заказывать корзинки
измерять энергию
цитоскелет
высокотелый (о рыбах)
араукария разнолистная; норфолкская сосна
проявил милосердие; стал сострадательным
ловко лазать по скалам; проворно взбираться
приписанный к батальону; батальонный
впутанный; замешанный; причастный (к чему-то плохому)
брать начало; порождать; возникать; рождаться
оцинкованная сталь
оцинкованный болт
медный реквизит (сцена/фото)
анатомия (наука о строении тела)
опытный; искусный; умелый
реестр; официальный список
ребалансировать портфель
локсопрофен; Loxonin S (бренд анальгетика)
причалить к берегу/краю
шеф-повар; бренд-шеф
межевание; кадастровая съемка
регион Шампань (Франция)
выгодное предложение; дешевая сделка (неформ., тайско-англ. сленг)
процесс (в информатике)
быстро угасать; быстро терять запал
догорать; угасать
сила; энергия
браузер загружается
точно вымеренный; идеально подогнанный
кутюр; высокая мода
проанализируйте (повелит., формальное)
непристойный; похабный; похотливый
частица в конце предложения (исанский) 'знаешь/правда?'
играть громкую церемониальную музыку; греметь
маршевый оркестр; духовой оркестр
госпел (музыка)
шаффл (стиль танца)
(сленг) «гоустить» (резко прервать контакты)
некоторые (группы), со счетным словом ฝูง
регулярно играющий на азиатском сервере (в играх)
мод; пользовательская модификация игры
привязанный к европейскому (EU) серверу
на пике в соцсетях; вирусный; в тренде
рейд; облава
кулдаун скилла; перезарядка навыка (в играх)
следить за драмой; читать сплетни (особ. онлайн)
вымереть; полностью исчезнуть
искусный в ударах руками
[глаг] отслаиваться; облупливаться; шелушиться
подогревать интерес; заводить; настраивать
серия/семейство компьютерных чипов
медсестра общественного здравоохранения
поддерживать бизнес/предприятие
жертва обмана; простофиля
быть навеселе (сленг)
МРТ (метод медицинской визуализации)
модель автомобиля (3D-модель/CAD-ассет)
исполненный под фонограмму; не вживую
тайм-код (сигнал или метаданные)
городской столб; лакмыанг
освященный веками; символичный
боги защищают; божество покровительствует
распознавать предвзятость; выявлять предубеждения
кредитная нагрузка; бремя рассрочки
стриминговая платформа; потоковый сервис
гамма до мажор
мягкие рыбьи кости; мелкие рыбьи кости
палата общего ухода; лечебное отделение
устанавливать; переустанавливать Windows
сломаться/лопнуть в самый неподходящий момент
астрономический календарь; эфемериды
лунное затмение
монастырская школа; храмовая школа
ион натрия (Na⁺)
колесная гайка
восемь обетов (буддизм)
почтенный монах-учитель; духовный наставник (почтительное)
Густав Кирхгоф (немецкий физик); фамилия Кирхгоф
экспоненциальный; растущий все быстрее
диапазон; размах; масштаб
наматывать резиновый грип
в глубоком восторге; вне себя от радости
сменный картридж; запасной блок
телеканал с цензурой слов
подвергать слова цензуре
бездействовать; находиться в спящем состоянии
полуостров Индокитай; материковая Юго-Восточная Азия
прививать вкус; передавать вкусовые предпочтения
мирской; светский
[гл.] делать упор на основы; фокусироваться на базовых принципах
принцип бережливого управления; принципы Lean
Кайдзен; непрерывное улучшение
обводной канал; ров
милли-; одна тысячная (10⁻³)
почитаемая женщина в искусстве; богиня искусств; королева искусств
Сунтон Пу; известный тайский поэт
быть в ярости; быть взбешенным