ดับสูญ(dàp sŏon)

Значения

1ГлаголB2

вымереть; полностью исчезнуть

Вымереть или исчезнуть полностью так, чтобы ничего не осталось; например, о биологическом виде или роде.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаอนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákсохранять; оберегатьประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1традиция; обычай2ритуал; обрядовый обычайเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1древний; старинный; очень старый2давно укоренившийся; освященный векамиบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangчто-то; нечтоอาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonвымереть; полностью исчезнутьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)
Если мы не поможем их сохранить, некоторые старые традиции могут полностью исчезнуть.

Связанные слова

Разбор слова

ดับdàpดับdàp1гаснуть; тухнуть; глохнуть2севший; вырубившийся; мертвый (перен./разг.)3тушить; выключатьЧасть 1
+
สูญsŏonสูญsŏon1потерянный; потраченный впустую; исчезнувший2исчезнуть; потеряться3вымеретьЧасть 2
ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonвымереть; полностью исчезнуть