Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แล้วแต่ใจ
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-jai

на твое усмотрение; как пожелаешь

ตามอำเภอใจ
dtaam-am-pəə-jai

произвольно; по своему желанию

อลเวง
on-lá-weeng

хаотичный; беспорядочный

หมดกังวล
mòt-gang-won

почувствовать облегчение; перестать волноваться

ปรมาณู
bpɔɔ-rá-maa-nuu

атом

เชื้อแบคทีเรีย
chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

бактерии; микробы

ตัดงบ
dtàt-ngóp

урезать бюджет; сократить бюджет

ห่างไกลความเจริญ
hàang-glai-kwaam-jà-rəən

отдаленный; слаборазвитый

เปลือยกาย
bplʉʉai-gaai

быть голым; быть раздетым

ล่อนจ้อน
lɔ̂ɔn-jɔ̂ɔn

голый; обнаженный

แก้ผ้า
gɛ̂ɛ-pâa

раздеться догола; полностью раздеться

ผ่ากลาง
pàa-glaang

разрезать пополам; расколоть посередине

หักกลาง
hàk-glaang

ломаться посередине

ส่วนเสริม
sùuan-sə̌əm

дополнение; надстройка; расширение

แผ่นรองเมาส์
pɛ̀n-rɔɔng-máo

коврик для мыши

แป้นสัมผัส
bpɛ̂n-sǎm-pàt

тачпад; сенсорная панель

เมาส์ปากกา
máo-bpàak-gaa

графический планшет

เครื่องฉายภาพ
krʉ̂ʉang-chǎai-pâap

проектор

จุดรวม
jùt-ruuam

точка сбора; место встречи

สมาร์ตปลั๊ก
sà-màat-bplák

умная розетка

ลงเวลา
long-wee-laa

отмечать время прихода; отмечать время ухода

บันทึกเวลา
ban-tʉ́k-wee-laa

фиксировать время; отмечать приход/уход

ตอกบัตร
dtɔ̀ɔk-bàt

отмечать время прихода на работу; отмечать время ухода с работы

ไม่ปฏิบัติตาม
mâi-bpà-dtì-bàt-dtaam

не соблюдать [что-либо]; не подчиняться [кому-либо]/[чему-либо]

พ.ร.บ.
por ror bor

обязательное автострахование (Таиланд)

แนวคิดหลัก
nɛɛo-kít-làk

основная идея; ключевая концепция

สมองไว
sà-mɔ̌ɔng-wai

сообразительный; смышленый

พูดลับหลัง
pûut-láp-lǎng

говорить за спиной

ข้อความขยะ
kɔ̂ɔ-kwaam-kà-yà

спам; нежелательное сообщение

ประวัติย่อ
bprà-wàt-yɔ̂ɔ

краткая биография; краткое досье; краткая история

ซีวี
sii-wii

резюме; CV

ใบเรียกเก็บเงิน
bai-rîiak-gèp-ngən

счет на оплату; инвойс

ผู้จัดพิมพ์
pûu-jàt-pim

Издатель

ฉบับดั้งเดิม
chà-bàp-dâng-dəəm

оригинальная версия; оригинал

คบหาดูใจ
kóp-hǎa-duu-jai

встречаться, чтобы узнать друг друга

ดูใจกัน
duu-jai-gan

узнавать друг друга, присматриваться друг к другу

เข้าสิง
kâo-sǐng

вселиться (в кого-л.)

ขอปลีกตัว
kɔ̌ɔ-bplìik-dtuua

вежливо отлучиться; извиниться и уйти

ยาวเฟื้อย
yaao-fʉ́ʉai

очень длинный; тянущийся

กระจุกกระจิก
grà-jùk-grà-jìk

всякая всячина; мелочи

เบ็ดเตล็ด
bèt-dtà-lèt

различный; разнообразный

สาขาวิทยาศาสตร์
sǎa-kǎa-wít-tá-yaa-sàat

область науки; научная дисциплина

เที่ยวบินล่าช้า
tîiao-bin-lâa-cháa

задержанный рейс

ไฟลท์ดีเลย์
flái-dii-lee

задержка рейса; задержанный рейс

จัดประเภท
jàt-bprà-pêet

категоризировать; классифицировать

เซนซิทีฟ
seen-sí-tîip

чувствительный; ранимый

มักง่าย
mák-ngâai

небрежный; халтурный; выбирающий легкий путь

เค้าโครงเรื่อง
káo-kroong-rʉ̂ʉang

план сюжета; синопсис

ที่ลุ่ม
tîi-lûm

низменность; низина

เฉอะแฉะ
chə̀-chɛ̀

грязный; слякотный; раскисший

เปียกโชก
bpìiak-chôok

промокший до нитки; насквозь мокрый

รายเรียง
raai-riiang

перечислять; излагать по порядку

ไร้ความหมาย
rái-kwaam-mǎai

бессмысленный; лишенный смысла

เรียงแถว
riiang-tɛ̌ɛo

выстраиваться в ряд; вставать в очередь

สั่งทำงาน
sàng-tam-ngaan

запускать [что-л.]; приводить [что-л.] в действие

ตะครุบ
dtà-krúp

наброситься (на кого-л./что-л.)

กล่าวคำอวยพร
glàao-kam-uuai-pɔɔn

благословлять; произносить пожелания

ทำไร่ทำนา
tam-râi-tam-naa

заниматься фермерством; заниматься сельским хозяйством

เต้าฮวย
dtâo-huuai

пудинг из тофу

ถ่ายปัสสาวะ
tàai-bpàt-sǎa-wá

мочиться

การใส่บาตร
gaan-sài-bàat

подношение еды монахам

หลายราย
lǎai-raai

многие случаи; многие люди

การนัดพบ
gaan-nát-póp

назначенная встреча; встреча

รุนแรงขึ้น
run-rɛɛng-kʉ̂n

усиливаться; обостряться

ดูแลร่างกาย
duu-lɛɛ-râang-gaai

заботиться о своем теле

คำพูดคำจา
kam-pûut-kam-jaa

манера речи

สุเหร่า
sù-rào

мечеть

แนบไฟล์
nɛ̂ɛp-fai

прикрепить файл

ศูนย์การประชุม
sǔun-gaan-bprà-chum

конференц-центр

ศูนย์สัมมนา
sǔun-sǎm-má-naa

конференц-центр

บริเวณชายแดน
bɔɔ-rí-ween-chaai-dɛɛn

приграничная зона; приграничный район

สายตรวจ
sǎai-dtrùuat

полицейский патруль; патрульное подразделение; патрульный

แค้นใจ
kɛ́ɛn-jai

испытывать обиду; держать зло

ทำสงคราม
tam-sǒng-kraam

вести войну; воевать

คนหนุ่มคนสาว
kon-nùm-kon-sǎao

молодые люди; молодежь

ลังถึง
lang-tʉ̌ng

пароварка (кастрюля)

ขุดบ่อ
kùt-bɔ̀ɔ

копать пруд; рыть яму

น้ำบาดาล
náam-baa-daan

грунтовые воды; подземные воды

คำตำหนิ
kam-dtam-nì

критика; выговор

น้ำจิ้มอาจาด
náam-jîm-aa-jàat

огуречный соус (ачат)

ชินนามอน
chin-naa-mɔɔn

корица

ผู้นับถือศาสนาอิสลาม
pûu-náp-tʉ̌ʉ-sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

мусульманин; последователь ислама

หาเลี้ยงปากท้อง
hǎa-líiang-bpàak-tɔ́ɔng

зарабатывать на жизнь

คลอนแคลน
klɔɔn-klɛɛn

шаткий; неустойчивый; расшатанный

ข้อชี้แนะ
kɔ̂ɔ-chíi-nɛ́

предложение; совет; рекомендация

ผอมบาง
pɔ̌ɔm-baang

стройный; худощавый

แจว
jɛɛo

грести на лодке

เรือนแพ
rʉʉan-pɛɛ

плавучий дом; дом на воде

แผนการเรียนวิทยาศาสตร์
pɛ̌ɛn-gaan-riian-wít-tá-yaa-sàat

естественно-научный профиль; естественно-научная программа

รถไฟลอยฟ้า
rót-fai-lɔɔi-fáa

надземный поезд; скайтрейн

ขบวนรถไฟฟ้า
kà-buuan-rót-fai-fáa

электропоезд (состав)

ป้อยอ
bpɔ̂ɔ-yɔɔ

льстить; умасливать

เครื่องบด
krʉ̂ʉang-bòt

измельчитель; дробилка

ผงเกลือแร่
pǒng-glʉʉa-rɛ̂ɛ

соли для пероральной регидратации; электролитный порошок

บ่อน้ำพุ
bɔ̀ɔ-náam-pú

источник; бассейн фонтана

เฟะ
fé

гнилой; кашицеобразный; размокший; перезрелый

ทำให้จางลง
tam-hâi-jaang-long

заставлять блекнуть; ослаблять

เก็บสำรอง
gèp-sǎm-rɔɔng

держать в резерве; делать запас

เฝ้ามอง
fâo-mɔɔng

внимательно следить за кем-л./чем-л.; пристально наблюдать

โรงพลศึกษา
roong-pá-lá-sʉ̀k-sǎa

спортивный зал; спортзал