หาเลี้ยงปากท้อง
hăa líiang bpàak tóng
Значения
1СуществительноеB1
зарабатывать на жизнь
Работать, чтобы содержать себя или свою семью; сводить концы с концами.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngзарабатывать на жизнь
Ему приходится много работать, чтобы заработать на жизнь.
Связанные слова
Похожее значение
ออกหากินòk hăa ginออกหากินòk hăa gin1отправляться на поиски пищи (о животных)2отправляться на заработки (о людях)
- отправляться на поиски пищи (о животных)
- отправляться на заработки (о людях)
หาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepзарабатывать на жизнь; содержать [себя]/[семью]
зарабатывать на жизнь; содержать [себя]/[семью]
ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginзарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
Разбор слова
+
หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngзарабатывать на жизнь