เก็บสำรอง
gèp săm-rong
Значения
1СуществительноеB1
держать в резерве; делать запас
держать что-либо в резерве или в качестве запаса для будущего использования
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to concealน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1питьевая вода2бутилированная питьевая водаสำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1откладывать; держать в резерве2делать резервную копию [данных]ในรถnai rótในรถnai rótв машине
Я храню запас питьевой воды в машине.
2СуществительноеB2
оставить в запасе; посадить на скамейку запасных
держать игрока в запасе, а не в стартовом составе (в спорте)
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеเก็บกองgèp-gɔngหน้าตัวnâa dtuuaหน้าตัวnâa dtuuaнаглый; бесстыжий (грубое оскорбление)เก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьเป็นตัวสำรองbpen dtuua săm-rongเป็นตัวสำรองbpen dtuua săm-rongбыть запасным; быть на заменеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1второй тайм (в спорте)2вторая половина (периода времени)
Тренер решил оставить звездного нападающего в запасе на второй тайм.
Связанные слова
Разбор слова
+
เก็บสำรองgèp săm-rongเก็บสำรองgèp săm-rongдержать в резерве; делать запас