ซีวี
sii-wiiЗначение
1СуществительноеB1
резюме; CV
резюме (CV); документ с перечнем опыта работы и квалификации, используемый при устройстве на работу.
Примеры
พี่pîiพี่pîi1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)3я; ты (о старшем по возрасту)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомซีวีsii-wiiซีวีsii-wiiрезюме; CVไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîiидти/ехать в [какое-либо место]บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас
Мне нужно отправить своё резюме в компанию сегодня.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าลืมyàa-lʉʉmอัปเดตàp-dèetข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiซีวีsii-wiiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiสมัครงานsà-màk-ngaanนะná
Не забудьте обновить информацию в своём резюме, прежде чем подавать заявление на работу.
ฉันchǎnใช้เวลาchái-wee-laaเขียนkǐianซีวีsii-wiiทั้งวันtáng-wanเลยləəiหวังว่าwǎng-wâaพวกเขาpûuak-kǎoจะjàเรียกrîiakไปbpaiสัมภาษณ์sǎm-pâat
Я весь день писал резюме. Надеюсь, меня позовут на собеседование.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əผลงานpǒn-ngaanที่ผ่านมาtîi-pàan-maaในnaiซีวีsii-wiiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiคุณkunได้dâaiงานngaan
Интересная подача ваших прошлых достижений в резюме — ключевой фактор для получения работы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
sii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ซีsiiซีsii1C (буква)2конечная частица (мягкое побуждение)3сериал / сезон (разг., от ซีรีส์)C (буква)Часть 1
+
วีwiiวีwii1буква V; V-образная форма2римская цифра V (5)3знак победы (знак V)4обмахивать (исанский диалект)5веер (исанский диалект)буква V; V-образная формаЧасть 2
ซีวีsii-wiiซีวีsii-wiiрезюме; CVрезюме; CVСлово