เรือนแพ

reuuan pae

Значения

1СуществительноеB1

плавучий дом; дом на воде

Дом, построенный на плоту или понтонах, который часто можно встретить на реке или озере.

Примеры

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไปพักbpai pákไปพักbpai pák1пойти отдохнуть; пойти сделать перерыв2остановиться; пожить [где-либо]ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paeплавучий дом; дом на воде
В прошлом году моя семья останавливалась в плавучем доме.

Связанные слова

Разбор слова

เรือนreuuanเรือนreuuan1дом; жилище (традиционное/дерев.); корпус (чего-либо)2корпус судна; судно; корабль (форм./лит.)3счётное слово (корабли/лодки; дома — форм./лит.)4тело; фигура (форм./лит.)дом или жилище, часто традиционный тайский деревянный дом; также основной каркас или корпус вещи (например, корпус лодки, корпус часов)Часть 1
+
แพpaeแพpae1плот; плавучая платформа2дом на плоту; плавучий дом/магазин3сплавляться (на плоту); путешествовать на плоту4счётное слово: плоты; дома на плотахПлоская конструкция из бревен, бамбука или других материалов, скрепленных вместе для плавания по воде.Часть 2
เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paeплавучий дом; дом на воде