สั่งทำงาน(sàng tam ngaan)
Значения
1ГлаголA2
поручать работу [кому-л.]; приказывать работать
Давать кому-либо указание или команду выполнить работу или задание.
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1поручать работу [кому-л.]; приказывать работать2запускать [что-л.]; приводить [что-л.] в действиеเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
Начальник поручает мне очень много работы.
2ГлаголB1
запускать [что-л.]; приводить [что-л.] в действие
Отдавать команду, заставляющую машину, систему или программу начать работать.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1поручать работу [кому-л.]; приказывать работать2запускать [что-л.]; приводить [что-л.] в действиеเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1печатать; распечатывать (разг.)2распечатка; печатная копия (разг.)
Я нажимаю эту кнопку, чтобы запустить принтер.
Связанные слова
Похожее значение
เปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1активировать; включить [что-либо]2ввести в эксплуатацию; открыть для обслуживания
- активировать; включить [что-либо]
- ввести в эксплуатацию; открыть для обслуживания
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaanприказывать, отдавать распоряжения
приказывать, отдавать распоряжения
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàngотдавать приказ; командовать
отдавать приказ; командовать
เรียกใช้งานrîiak chái ngaanเรียกใช้งานrîiak chái ngaan1вызывать; запускать (в информатике)2активировать; задействовать3привлекать к работе; пользоваться услугами
- вызывать; запускать (в информатике)
- активировать; задействовать
- привлекать к работе; пользоваться услугами
รันranรันran1запускать / выполнять (программу/процесс)2руководить / управлять (заимств.)3проходить / прогонять (тех.)
- запускать / выполнять (программу/процесс)
- руководить / управлять (заимств.)
- проходить / прогонять (тех.)
Разбор слова
+
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaanпоручать работу [кому-л.]; приказывать работать