Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
มอเตอร์ไซค์รับจ้าง
mɔɔ-dtəə-sái-ráp-jâang

мототакси

เสื้อซับใน
sʉ̂ʉa-sáp-nai

нижняя рубашка; майка

กึ่งสุกกึ่งดิบ
gʉ̀ng-sùk-gʉ̀ng-dìp

полуготовый; полусырой

หล่นหาย
lòn-hǎai

потеряться (при падении)

ขาดไป
kàat-bpai

отсутствовать; недоставать

หลุดไป
lùt-bpai

отвалиться; ускользнуть

ผู้เล่นตัวจริง
pûu-lên-dtuua-jing

игрок стартового состава (в спорте); игрок основы

เฮโล
hee-loo

валить толпой; устремляться вместе

ห่าม
hàam

полузрелый; недозрелый (о фруктах)

พูดขัด
pûut-kàt

перебивать [кого-л.]; вмешиваться в разговор

ไม่ใส่ใจ
mâi-sài-jai

не обращать внимания (на [кого-либо]/[что-либо]); быть равнодушным

จุดไฟเผา
jùt-fai-pǎo

поджигать; предавать огню

งบน้อย
ngóp-nɔ́ɔi

малобюджетный; с ограниченным бюджетом

ป้อนรหัส
bpɔ̂ɔn-rá-hàt

ввести код; ввести пароль

ตั้งรหัส
dtâng-rá-hàt

устанавливать пароль/код

ปรับปรุงระบบ
bpràp-bprung-rá-bòp

улучшать систему; обновлять систему

การปรับปรุงระบบ
gaan-bpràp-bprung-rá-bòp

улучшение системы; модернизация системы

วันเวลา
wan-wee-laa

время; дата и время

ดีดตัวขึ้น
dìit-dtuua-kʉ̂n

вскочить; подпрыгнуть

ตลาดอีคอมเมิร์ซ
dtà-làat-ii-kɔɔm-mə̂ət

рынок электронной коммерции

จักรเย็บผ้า
jàk-yép-pâa

швейная машина

ท่ากายบริหาร
tâa-gaai-bɔɔ-rí-hǎan

гимнастическое движение; гимнастическая поза

ออดิทอเรียม
ɔɔ-dì-tɔɔ-riiam

аудитория; зрительный зал

ห้องประชุมใหญ่
hɔ̂ng-bprà-chum-yài

большой зал для собраний; главный конференц-зал

บุษบา
bùt-sà-baa

женское имя

สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

расточительный; неэкономный

มโหฬาร
má-hǒo-laan

грандиозный; великолепный; огромный

ปิดผนึก
bpìt-pà-nʉ̀k

запечатывать; опечатывать

ทวงถาม
tuuang-tǎam

требовать [что-л.]; напоминать о [чем-л.]

ติสต์
dtít

разг. творческий; неординарный

เอาใจช่วย
ao-jai-chûuai

болеть за [кого-либо]; поддерживать

ยื่นเอกสาร
yʉ̂ʉn-èek-gà-sǎan

подавать документы

เป็นหนอง
bpen-nɔ̌ɔng

гноиться; нагнаиваться

กระต๊อบ
grà-dtɔ́ɔp

хижина; лачуга

ศัพท์สแลง
sàp-sà-lɛɛng

сленг; сленговое слово

เก่าก่อน
gào-gɔ̀ɔn

в прошлом; в старину

ชนะขาดลอย
chá-ná-kàat-lɔɔi

победить с большим отрывом

เกี่ยวโยง
gìiao-yoong

быть связанным с [чем-л.]; иметь отношение к [чему-л.]

เชื่อมโยงกัน
chʉ̂ʉam-yoong-gan

быть связанным; быть взаимосвязанным

เว้นระยะห่าง
wén-rá-yá-hàang

соблюдать физическую дистанцию

ปล่อยซิงเกิล
bplɔ̀i-sing-gəən

выпустить сингл

เพลงเดี่ยว
pleeng-dìiao

сольное произведение; сольная песня

รับช่วง
ráp-chûuang

перенимать (дело, ответственность); брать на себя

คนคุม
kon-kum

охранник; надзиратель; надсмотрщик

ตอไม้
dtɔɔ-máai

пень

เก็บผลผลิต
gèp-pǒn-pà-lìt

собирать урожай

โดยไม่คิดมูลค่า
dooi-mâi-kít-muun-lá-kâa

бесплатно; даром

สปอร์ตคอมเพล็กซ์
sà-bpɔ̀ɔt-kɔɔm-plék

спортивный комплекс; спортивный центр

ผู้แปล
pûu-bplɛɛ

переводчик

ขึ้นๆ ลงๆ
kûen kûen long long

колеблющийся; нестабильный

ไม่แน่นอน
mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

неопределенный; неясный

บางราย
baang-raai

некоторые случаи; некоторые люди

จุดตรวจ
jùt-dtrùuat

контрольно-пропускной пункт

ข้ารับใช้
kâa-ráp-chái

слуга; прислужник

หมั้นหมาย
mân-mǎai

обручиться; быть обрученным

รุ่นพื้นฐาน
rûn-pʉ́ʉn-tǎan

базовая модель; начальная комплектация; стандартная версия

ไอ้ดำ
âi-dam

кличка для самца животного черного окраса (Черныш)

เป็นคู่
bpen-kûu

[быть] в паре; [составлять] пару

ชุดของขวัญ
chút-kɔ̌ɔng-kwǎn

подарочный набор

ทุกสามเดือน
túk-sǎam-dʉʉan

каждые три месяца; ежеквартально

การตักบาตร
gaan-dtàk-bàat

подношение еды монахам

ไม่ชัดเจน
mâi-chát-jeen

неясный; смутный

ผักกาดกวางตุ้ง
pàk-gàat-gwaang-dtûng

чой сам; китайская цветущая капуста

รอบ 10 ปี
rôp sìp bpee

десятилетний период; десятилетие

แบ่งจ่าย
bɛ̀ng-jàai

платить в рассрочку; разбить платеж на части

ทะเลเมฆ
tá-lee-mêek

море облаков

ราศีกรกฎ
raa-sǐi-gɔɔ-rá-gòt

Рак (знак зодиака)

คิดทบทวน
kít-tóp-tuuan

обдумать; пересмотреть

ดีอกดีใจ
dii-òk-dii-jai

вне себя от радости; в восторге

โจน
joon

прыгать; набрасываться

สถานที่ทางประวัติศาสตร์
sà-tǎan-tîi-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

историческое место; исторический памятник

ไร่กาแฟ
râi-gaa-fɛɛ

кофейная плантация

จนดึกจนดื่น
jon dèuk jon dèuun

до поздней ночи; допоздна

ยันดึก
yan-dʉ̀k

до поздней ночи

แก้เบื่อ
gɛ̂ɛ-bʉ̀ʉa

развеять скуку

ดูเบา
duu-bao

недооценивать; смотреть свысока на кого-либо/что-либо

ประจุไฟ
bprà-jù-fai

заряжать электричеством

หน้าไม่อาย
nâa-mâi-aai

бесстыдный; наглый

ตลาดออนไลน์
dtà-làat-ɔɔn-laai

онлайн-рынок

ไม่ติดขัด
mâi-dtìt-kàt

гладко; беспрепятственно; без проблем

ภายในใจ
paai-nai-jai

в мыслях; про себя

ข้างในใจ
kâang-nai-jai

в глубине души

สำปะหลัง
sǎm-bpà-lǎng

маниок; тапиока

เก๊
gée

поддельный; фальшивый

แตกหน่อ
dtɛ̀ɛk-nɔ̀ɔ

прорастать; пускать побеги

เข้าเกณฑ์
kâo-geen

соответствовать критериям; подходить

ผ่านเกณฑ์
pàan-geen

пройти отбор; соответствовать стандарту; пройти по критериям

เป็นอิสระ
bpen-ìt-sà-rà

быть свободным; быть независимым

ผู้ให้กู้
pûu-hâi-gûu

кредитор; заимодавец

ที่ปรึกษากฎหมาย
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gòt-mǎai

юрисконсульт; советник по правовым вопросам

กรุณาแจ้ง
gà-rú-naa-jɛ̂ɛng

пожалуйста, сообщите; просьба уведомить

รอยเย็บ
rɔɔi-yép

линия шва; хирургический шов; следы от стежков

แนวเย็บ
nɛɛo-yép

шов; линия шва

ลงโพสต์
long-póot

опубликовать в интернете; сделать пост

เอเย่นต์
ee-yêen

агент; дилер

หวีดร้อง
wìit-rɔ́ɔng

кричать; визжать

โครงสร้างเหล็ก
kroong-sâang-lèk

стальная конструкция; стальной каркас

จุดด้อย
jùt-dɔ̂ɔi

слабое место; недостаток; изъян

สังเวียนมวย
sǎng-wiian-muuai

боксерский ринг; боксерская арена

จับกระชับ
jàp-grà-cháp

крепко держать; сжимать